Traduisez les phrases suivantes

Presentazione sul tema: "Traduisez les phrases suivantes"— Transcript della presentazione:

1 Traduisez les phrases suivantes
Chaire de Français Corso di Laurea in Scienze Politiche e delle Relazioni Internazionali Università degli studi di Salerno Prof. ssa Mariadomenica Lo Nostro

2

3

4 «Il valore delle cose non sta nel tempo in cui esse durano ma nell’intensità con cui vengono vissute. Per questo esistono momenti indimenticabili, cose inspiegabili e persone incomparabili» (Fernando Pessoa)

5 Imperativo

6

7

8 «Nessuno è responsabile, tranne te: è una delle verità più difficili da accettare. Ma una volta he l'hai accettata porta una grande libertà, crea uno spazio immenso. Perché grazie a questa comprensione ti si aprirà immediatamente un'altra possibilità: "Se sono io il responsabile, allora posso cambiare." E ricorda: non sto dicendo che la società non ti ha fatto niente. Non sto affatto dicendo questo. La società ha fatto molto, i genitori hanno fatto molto, l'educazione e i preti hanno fatto molto. Tuttavia, nonostante tutto, la chiave suprema è nelle tue mani. Puoi liberarti, puoi liberarti da tutti i condizionamenti. Puoi cancellare qualsiasi cosa gli altri abbiano fatto, perché la tua consapevolezza, nel suo centro più profondo, resta sempre libera». (Osho)

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48 Io ti insegno la ribellione. Emergi dalle masse
Io ti insegno la ribellione! Emergi dalle masse. Ergiti solo, come un leone e vivi la tua vita secondo la tua stessa luce. (Osho) Imperativo

49

50

51

52 Ovvio! L´amore è un prodotto della libertà; è la gioia traboccante della libertà, è la fragranza della libertà. Prima deve esserci la libertà, e poi arriva l'amore. Osho

53

54

55

56