Il restauro del testo e la storia della tradizione

Presentazione sul tema: "Il restauro del testo e la storia della tradizione"— Transcript della presentazione:

1 Il restauro del testo e la storia della tradizione
FILOLOGIA ITALIANA Il restauro del testo e la storia della tradizione

2 1 introduzione

3 Riferimenti bibliografici A
Riferimenti bibliografici A. Stussi, Breve avviamento alla Filologia italiana, Bologna, Il Mulino, Stussi, Introduzione agli studi di Filologia italiana, Bologna, Il Mulino, C. Ciociola (coord.), La tradizione dei testi, vol X della Storia della letteratura italiana diretta da E. Malato, Roma, Salerno ed., 2001 (e in ed. economica Milano, «Il Sole 24 ore» 2005); solo i segg. capp.: III (Dante), VI (Petrarca), VII (Boccaccio), XVII (Ariosto e Tasso), XXV (Foscolo, Leopardi, Manzoni), XXVII (Poeti e scrittori tra Otto e Novecento), XXVIII (La letteratura del Novecento).

4 filologia come esperienza quotidiana
filologia come scoperta di una differenzialità bibliografia: G. Contini, s.v. Filologia in Enciclopedia del Novecento P. Beltrami, A che serve un’edizione critica, in “Per leggere”, n. 8, 2005

5 trascrizione dei primi dodici versi della Commedia dal codice Bodmer 56
Nel mezo del camin di nostra vita Mi ritrovai per una Selva oscura Che lla diritta via era Smarita E quanto a dire qual e cosa dura Sta Selva salvagia et Aspra et forte Che nel pensier rinova la paura Tant e amara che poco e piu morte Ma per trattar del ben ch i vi trovai dirro de l altre cose ch i v o scorte Io non so ben dire com v entrai Tant era pien di sonno a quel punto Che lla verace via abandonai

6 filologia (due definizioni)
Accezione estesa: studio scientifico di una lingua e delle opere letterarie composte in quella lingua Accezione ristretta: arte (o scienza) dell’edizione critica dei testi (=ecdotica)