L’insegnamento/apprendimento delle lingue straniere nel sistema scolastico secondario italiano Cecilia Robustelli (Accademia della Crusca) 9 th Annual Conference "The Role of language education in creating a multilingual Europe" London, November 2011

Legge delega n. 53 Delega al governo per la definizione delle norme generali sull'istruzione dei livelli essenziali delle prestazioni in materia di istruzione e formazione professionale

Ordinamento scolastico Scuola dell'infanzia I cicloScuola primaria Scuola secondaria I grado II cicloLicei Istituti di istruzione e formazione professionale

I Ciclo I cicloScuola primaria 1 anno + I biennio + II biennio D.L , art. 5: “ fare apprendere i mezzi espressivi, la lingua italiana e l ’ alfabetizzazione nella lingua inglese”.

I Ciclo Scuola secondaria I grado > 3 anni I biennio + 1 anno D.L , art. 9 : “ introduce lo studio di una seconda lingua dell ’ Unione Europea ”.

Scuola secondaria I grado min med max Ore annue Inglese 66 2° Lingua 54

D.L min med max Ore annue Inglese 99 2° Lingua 21

II Ciclo Scuola secondaria II grado > 5 anni I biennio + II biennio + 1 anno D.L , art. 1 c.5 : “ (curano) la padronanza di una lingua europea, oltre all ’ italiano e all ’ inglese ”. Insegnamento di una disciplina non linguistica in inglese al quinto anno

Regolamenti attuativi Licei DPR 89/10 DPR 89/10 Istituti professionali DPR 87/10 DPR 87/10 Istituti tecnici DPR 88/10 DPR 88/10 -Prevedono tutti 99 ore di inglese più una seconda lingua ove previsto -Insegnamento di una disciplina non linguistica in inglese al quinto anno

Licei 1.Liceo artistico 2.Liceo classico 3.Liceo linguistico 4.liceo musicale e coreutico 5.Liceo scientifico -opzione scienze applicate 6.Liceo delle scienze umane -opzione economico-sociale

Liceo artistico 1.- Arti figurative 2.- Architettura e ambiente 3.- Design 4.- Audiovisivo e multimediale 5.- Grafica 6.- Scenografia.

Liceo linguistico I Inglese + due lingue comunitarie dal 3° anno: insegnamento in lingua inglese di una disciplina non linguistica dal 4° anno: insegnamento nella seconda lingua comunitaria, di una disciplina non linguistica

Istituti tecnici - settore economico - settore tecnologico

Istituti tecnici settore economico - indirizzo Amministrazione, Finanza e marketing 2° lingua indirizzo Turismo 2° lingua

Istituti tecnici settore tecnologico -- Meccanica, meccatronica ed energia O - Trasporti e logistica O - Elettronica ed elettrotecnica O - Informatica e telecomunicazioni O - Grafica e comunicazione, O - Chimica, materiali e biotecnologie -- Sistema moda - Agraria, agroalimentare e agroindustria o - Costruzioni, ambiente e territorio.

Istituti professionali settore servizi - Servizi per l'agricoltura e lo sviluppo rurale - Servizi socio-sanitari 2° lingua - Servizi per l'enogastronomia e l'ospitalit à alberghiera 2° lingua - Servizi commerciali 2° lingua

Istituti professionali settore industria e artigianato - indirizzo Produzioni industriali e artigianali - indirizzo Manutenzione e assistenza tecnica