Tre Poesie alla mia balia 1
Mia figlia Mi tiene il braccio intorno al collo, ignudo ; Ed io alla sua carezza m'addormento Divento Legno in mare caduto che sull'onda Galleggia. E dove alla vicina sponda Anelo, il flutto mi porta lontano. Oh, come sento che lotare è vano ! Oh, come in petto per dolcezza il cuore Vien meno ! Al seno approdo di colei che Berto ancora Mi chiama, al primo, all'amoroso seno, Ai verdi paradisi dell'infanzia
Mia figlia Ma fille Mi tiene il braccio intorno al collo, ignudo ; Me tient le bras autour du cou, nu Ed io alla sua carezza m'addormento Et ta caresse m'endort. Divento Deviens Legno in mare caduto che sull'onda Bois en mer tombé qui sur le flot Galleggia. E dove alla vicina sponda Flotte. Et où à la berge voisine Anelo, il flutto mi porta lontano. Je halète, le flot m'emporte loin Oh, come sento che lotare è vano ! Oh, comme je sens que lutter est vain. Oh, come in petto per dolcezza il cuore Oh, comme dans ma poitrine le coeur en douceur Vien meno ! Al seno approdo di colei che Berto ancora Au sein j'aborde de colei que Berto encore Mi chiama, al primo, all'amoroso seno, M'appelle, au premier, au sein amoureux Ai verdi paradisi dell'infanzia Aux verts paradis de l'enfance.
Mia figlia - 3 Mi tiene il braccio intorno al collo, ignudo ; - 11 Ed io alla sua carezza m'addormento - 11 Divento - 3 Legno in mare caduto che sull'onda - 11 Galleggia. E dove alla vicina sponda - 11 Anelo, il flutto mi porta lontano Oh, come sento che lotare è vano ! - 11 Oh, come in petto per dolcezza il cuore - 11 Vien meno ! - 3 Al seno approdo di colei che Berto ancora - 11 Mi chiama, al primo, all'amoroso seno, - 11 Ai verdi paradisi dell'infanzia - 11
Mia figlia Mi tiene il braccio intorno al collo, ignudo ; Ed io alla sua carezza m'addormento Divento Legno in mare caduto che sull'onda Galleggia. E dove alla vicina sponda Anelo, il flutto mi porta lontano. Oh, come sento che lotare è vano ! Oh, come in petto per dolcezza il cuore Vien meno ! Al seno approdo di colei che Berto ancora Mi chiama, al primo, all'amoroso seno, Ai verdi paradisi dell'infanzia