Diplomatica o interpretativa? Edizioni a stampa

Slides:



Advertisements
Presentazioni simili
Bruno Tognolini LINGUA PINOCCHIA
Advertisements

41 Mi amasti, o mio Signor Mi amasti, o mio Signor, quando ancor era oscura la terra che apparì pel verbo tuo d’amor, e ancor non riversava su tutta.
DIPHILOS e PINAKES 3 Text Due sistemi per leditoria critica delle fonti digitali Istituto di Linguistica Computazionale – CNR – Pisa Fondazione Rinascimento.
Sistemi operativi. Informatica 1 SCICO - a.a. 2010/11 2 Insieme di programmi per gestire le risorse del calcolatore – Risorse: memoria di massa, tastiera.
Il restauro del testo e la storia della tradizione
L’edizione ricostruttiva
Lezioni 9-14 ledizione ricostruttiva. Collation run on 04/06/2004 at : Word- level COM.PET.001 Nel mezzo del cammin di nostra vita COM.B
(Modulo base – Il restauro del testo)
4 edizione diplomatica e edizione interpretativa
e la storia della tradizione
Musica: “Besame mucho”
CANTO DI GIOSY EDIZIONI CVS
FILOLOGIA DELLA LETTERATURA ITALIANA 4 FILOLOGIA DI TRADIZIONE Edizione ricostruttiva Il metodo del Lachmann Limiti del metodo del Lachmann.
PAGINA 1/3  MODULO RICHIESTA ABBIGLIAMENTO PERSONALIZZATO (versione 1
La Divina Commedia di Dante Alighieri
di Dante Alighieri QUESTO E’ IL VIAGGIO DELL’UOMO ALLA RICERCA
a cura di: ANGIOLA ERASMO
Lezione n. Nome Docente Titolo Corso Titolo lezione numero lezione.
Il testo digitale Paolo Monella Laboratorio di Informatica Specialistica per Lettere Moderne.
FILOLOGIA ITALIANA MODULO A (BASE) Il restauro del testo e la storia della tradizione.
LA DIVINA COMMEDIA DI D. ALIGHIERI – L’ INFERNO-
Paolo Monella Edizioni critiche digitali: problemi ed esemplificazioni Seminario "Informatica e studi filologici e linguistici" Dottorato di ricerca in.
Filologia Italiana e Filologia Romanza magistrale
Banche dati e risorse online per la letteratura italiana 07/07/2016 Francesca Tomasi.
Firenze 1265 – Ravenna 1321 Padre della lingua italiana Il Sommo Poeta Il Vate.
AIUCD 2016 Venezia, 7 settembre 2016
Paolo Monella L'edizione critica digitale: cos'è e cosa ha a che fare con la filologia classica Palermo, 26 novembre 2012
Dante Alighieri.
Voi ch’ascoltate o rime sparse i lai lasciatevi ordinare in tanti byte
THE DARKROOM LA CAMERA OSCURA TEORIA E PRATICA DELLO SVILUPPO E
L’amore per la cultura classica
Università di Palermo, 26 maggio 2016
A Mia moglie.
Dalla prossima diapositiva: AUTOMATICO
S A L M O 2 3.
Sati.
Gocce di resina e lacrime.
La preghiera di un soldato russo
PASQUA DOMENICA 5 Ascoltando il “Pie Jesu” del Requiem di Marcel Olm, allunghiamo il passo verso la Vita nella VIA, con Gesú Regina.
I PROMESSI SPOSI PP Prof.ssa Nanci.
Un ingrediente fondamentale per capire la Divina Commedia
Margarita Borreguero Zuloaga Annamaria Cacchione
I DOMENICHE 4 quaresima B 2012 Regina.
La Divina Commedia Dante e il suo poema - Affresco nella Cattedrale di Santa Maria del Fiore, Firenze (1465) *
PENTECOSTE Gv 20,19-23.
Letteratura italiana del Cinquecento
Parola di Vita Febbraio 2010.
LUDOVICO ARIOSTO L’Orlando Furioso.
Inno dei Figli del Divin Volere
ლიტერატურული გვარები და ჟანრები
Musica: “Besame mucho”
Autore: Gianluca Branella
Materiali e Trattamenti
Nel mezzo del cammin di nostra vita  mi ritrovai per una selva oscura  ché la diritta via era smarrita.  Ahi quanto a dir qual era è cosa dura  esta selva.
Addio Anas.
DA SCUOLA ALLA MOSTRA A PIEDI PERCHE’…
Un sogno fa.
Cos’è la filologia filologìa s. f. [dal lat. philologĭa, gr. ϕιλολογία, comp. di ϕιλο- «filo-» e λόγος «discorso»; propr. «amore dello studio, della dottrina»].
Giulia Ferrero 3^D Laboratorio di sinestesia digitale
Vi siete mai chiesti quale è….. “Il vero senso delle parole“?
Ho abbandonato dietro di me
3 LUGLIO 2018 MARTEDÌ - SAN TOMMASO Apostolo ORA MEDIA
Giacomo Leopardi.
Outside is the ‘New In’! Carlo Rinaldi
Biblioteca centrale del Campus di Ravenna
Fotografia DIGITALE la matematica ha sostituito la camera oscura
A mia MADRE Edmondo De Amicis.
E ’n sua volontate è nostra pace
L’ARTE Alessandra Quinto
Transcript della presentazione:

Diplomatica o interpretativa? Edizioni a stampa Edizione interpretativa MS A Nel mezzo del camin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura, Edizione diplomatica MS A NEL Meço delcamin din(ost)ra . uita mi ritrouai p(er) vna selua oscura . Angiola Miele, http://slideplay er.it/slide/5856 43

Edizione a più livelli Collazione Ricerca testuale Strumenti MS A MS B mi ritrovai per una selva oscura mi ritrovai per una selva oscura MS A MS B mi ritrouai p(er) vna selua oscura . mi ritrouai ꝑ una selua oscura

Edizione diplomatica digitale Collazione Edizione diplomatica MS A NEL Meço delcamin din(ost)ra . uita mi ritrouai p(er) vna selua oscura . Edizione diplomatica MS B nel mezzo del cam̃in di nsã uita mi ritrouai ꝑ una selua oscura

Edizione diplomatica digitale Collazione Edizione diplomatica MS A NEL Meço delcamin din(ost)ra . uita mi ritrouai p(er) vna selua oscura . Edizione diplomatica MS B nel mezo del cam̃in di nsã uita mi ritrouai ꝑ una selua oscura

Edizione diplomatica digitale Collazione Edizione diplomatica MS A NEL Meço delcamin din(ost)ra . uita mi ritrouai p(er) vna selua oscura . Edizione diplomatica MS B nel mezzo del cam̃in di nsã uita mi ritrouai ꝑ una selua oscura

Edizione diplomatica digitale Collazione Edizione diplomatica MS A NEL Meço delcamin din(ost)ra . uita mi ritrouai p(er) vna selua oscura . Edizione diplomatica MS B nel mezzo del cam̃in di nsã uita mi ritrouai ꝑ una selua oscura

Edizione diplomatica digitale Collazione Edizione diplomatica MS A NEL Meço delcamin din(ost)ra . uita mi ritrouai p(er) vna selua oscura . Edizione diplomatica MS B nel mezzo del cam̃in di nsã uita mi ritrouai ꝑ una selua oscura

Edizione diplomatica digitale Collazione Edizione diplomatica MS A NEL Meço delcamin din(ost)ra . uita mi ritrouai p(er) vna selua oscura . Edizione diplomatica MS B nel mezzo del cam̃in di nsã uita mi ritrouai ꝑ una selua oscura

Edizione diplomatica digitale Collazione Edizione diplomatica MS A NEL Meço delcamin din(ost)ra . uita mi ritrouai p(er) vna selua oscura . Edizione diplomatica MS B nel mezo del cam̃in di nsã uita mi ritrouai ꝑ una selua oscura

Edizione diplomatica digitale Ricerca testuale in un corpus MS A - Divina Commedia NEL Meço delcamin din(ost)ra . uita mi ritrouai p(er) vna selua oscura . Edizione diplomatica MS A - Guittone, Dolcezza alcuna... e lo dolor per mezzo il volto appare

Edizione diplomatica digitale Strumenti (lemmatizzazione etc.) MS A - Divina Commedia NEL Meço delcamin din(ost)ra . uita mi ritrouai p(er) vna selua oscura .

Edizione diplomatica digitale Problemi Collazione tra testimoni di una stessa opera Ricerca testuale tra opere diverse in un corpus Strumenti avanzati (lemmatizzazione etc.)

Edizione a più livelli Collazione Ricerca testuale Strumenti MS A MS B mi ritrovai per una selva oscura mi ritrovai per una selva oscura MS A MS B mi ritrouai p(er) vna selua oscura . mi ritrouai ꝑ una selua oscura

Edizione a più livelli Collazione Varianti paleografiche MS A MS B mi ritrovai per una selva oscura mi ritrovai per una selva oscura MS A MS B mi ritrouai p(er) vna selua oscura . mi ritrouai ꝑ una selua oscura

Edizione a più livelli Collazione Varianti paleografiche Varianti significative MS A MS Z mi ritrovai per una selva oscura mi ritrovai in una selva oscura MS A MS Z mi ritrouai p(er) vna selua oscura . mi ritrouai in una selua oscura

Edizione a più livelli mi ritrovai per una selva oscura MS A mi ritrovai per una selva oscura Digital diplomatic edition (Pierazzo) MS A mi ritrouai p(er) vna selua oscura .

Edizione a più livelli mi ritrovai per una selva oscura MS A Sotto-sistema linguistico mi ritrovai per una selva oscura Sotto-sistemi (Orlandi) MS A Sotto-sistema grafico mi ritrouai p(er) vna selua oscura .