Unternehmen Deutsch Piazza Affari Tedesco
Was ist das? Cos’è? Es ist ein Projekt des Goethe-Instituts Italien im Rahmen der «Alternanza scuola-lavoro». E’ un progetto del Goethe-Institut italiano nell’ambito dell’Alternanza scuola-lavoro».
Für wen? Per chi? Es ist konzipiert für Schulen, die eine Brücke zur Arbeitswelt suchen und Kontakte zu Firmen in der Region aufbauen wollen. E’ concepito per le scuole che cercano un legame con il mondo del lavoro e vogliono stabilire contatti con le imprese nella regione.
Wann? Quando? Das Projekt hat im Oktober 2016 begonnen und wird im Mai 2017 enden. Il progetto ha avuto inizio nell’ottobre del 2016 e terminerà nel maggio del 2017.
Inizio del progetto Anfang des Projektes Im März 2017 haben wir das Unternehmen «I Borboni» von Lusciano besucht, um unsere Partner besser kennen zu lernen. Nel mese di marzo 2017 abbiamo visitato l’azienda vinicola «I Borboni» di Lusciano per conoscere meglio i nostri partner.
Besuch des Unternehmens Visita all’azienda Bei der Ankunft wurden uns die Techniken der Weinproduktion von den Besitzern vorgestellt. Danach haben wir den Betrieb besucht. All’arrivo, i gestori dell’azienda ci hanno mostrato le loro tecniche di produzione del vino, accompagnandoci nella visita dell’azienda.
Der Ankunft L’arrivo
Die Weinsorten I vini
Die Produktion La produzione
Das wichtigste Produkt Il prodotto principale
V DL e V Aec