QUESTIONARIO PER PROFESSORI QUESTIONNAIRE FOR TEACHERS INTERCULTURA QUESTIONARIO PER PROFESSORI QUESTIONNAIRE FOR TEACHERS
1) Le lezioni con gli studenti di Intercoltura erano 1) Le lezioni con gli studenti di Intercoltura erano? Were the lessons with the Intercultura student? Molto utili Very useful 5 83% Utili Useful 0 0% Come una lezione normale Like a normal lesson 1 17% Non molto utili Not very useful 0 0%
2) Cosa hanno imparato gli studenti? What did your students learn? Informazioni Information 6 46% Linguaggio Language 2 15% Comunicazione reale con stranieri Real communication with a foreigner 5 38% Pronuncia Pronunciation 0 0% Altro Other 0 0%
3) Che effetto duraturo hai rilevato? What lasting effect was there? Grande motivazione a studiare la lingua Greater motivation to study the language 2 20% Grande curiosità per gli stranieri Greater curiosity about foreign countries 6 60% Soddisfazione Feeling of satisfaction 2 20% Nessuno None 0 0% Frustrazione Feeling of frustration 0 0% Altro Other 0 0%
4) Come può essere migliorato per il futuro 4) Come può essere migliorato per il futuro? How can this activity be improved in the future? Più lezioni 1 Do more lessons Organizzare queste attività anche in Succursale, perché le seconde hanno particolarmente bisogno 1 Organise lessons in the Succursale, because second year students need this type of activity Sapere in anticipo quando verranno gli studenti per programmare a lungo termine 1 Know in advance when the students will come, to allow long-term preparation Prestare particolare attenzione alla preparazione ed al follow-up per assicurare migliori effetti a lungo andare, senza però perdere spontaneità 1 Pay attention to preparation and follow-up, for greater long term effects, without losing spontaneity Nessun suggerimento 3 No suggestion