SE CERCHI LA LUCE... TRANSIZIONE MANUALE
sotto l’arco che apre il corridoio che conduce alla chiesa. Questa iscrizione in latino si trova all’ingresso del Monastero di Subiaco, sotto l’arco che apre il corridoio che conduce alla chiesa.
Lumina si quaeris, Benedicte, quid eligis antra Lumina si quaeris, Benedicte, quid eligis antra? Se cerchi la luce, Benedetto, perché scegli la grotta buia?
Quaesiti servant luminis antra nihil Quaesiti servant luminis antra nihil. La grotta non offre la luce che cerchi.
Sed perge in tenebris radiorum quaerere lucem Continua pure nelle tenebre a cercare la luce fulgente,
nonnisi ab oscura sidera nocte micant nonnisi ab oscura sidera nocte micant. perché solo in una notte fonda brillano le stelle.
San Benedetto da Norcia dopo un periodo di vita eremitica, presso il sacro Speco di Subiaco, passò alla forma cenobitica prima a Subiaco, poi a Montecassino.
elaborazione: angelamagnoni@libero.it http://www.partecipiamo.it/angela_magnoni/il_crocefisso_medaglia_di_san_benedetto.htm http://www.partecipiamo.it/angela_magnoni/il_pellegrinaggio_fenomeno_umano_universale.htm