I dati della nostra Facoltà I corsi di Laurea triennali: Teorie e Tecniche della Mediazione Interlinguistica (numero programmato) Lingue e Culture Straniere per l’Impresa Lingue e Letterature Straniere Comunicazione Interculturale I corsi di Laurea Specialistici: Lingue e Culture Straniere per la Comunicazione Internazionale Traduzione
Master e corsi di perfezionamento Traduzione giuridica (a distanza) Traduzione economica (a distanza) Management culturale internazionale Didattica dell’italiano per stranieri
Lingue insegnate: 9 Arabo Francese Inglese Polacco Portoghese Russo Spagnolo Svedese Tedesco Italiano per stranieri
Tutto questo con: Studenti: 2500 circa (1999: 1600), di cui 621 iscritti al I anno (con un notevole incremento rispetto all’anno scorso: Lingue è la 6a facoltà dell’Ateneo) Docenti e ricercatori: 51 ( 11a e ultima facoltà dell’Ateneo) Collaboratori linguistici: 13,5 strutturati + 56 a contratto Centro servizi: strutturati: 0,75 e 1 precario
Ovvero 1999 2008 Corsi di laurea 1 6 Studenti 1600 2500 Docenti e ricercatori 46 51 Collaboratori per la didattica 18 (1989) 13,5 (13 lettori di inglese nei primi aa.’80) Rapporto studenti/docenti 34 49
Le conseguenze del blocco delle stabilizzazioni Crisi dei servizi fondamentali: Manager didattico (spariscono 2 lavoratori su 2) Tecnici di laboratorio e programmatori (spariscono 3 su 4) Ufficio tirocini e orientamento (spariscono 2 su 2) Centro servizi (1 su 1,75) Collaboratori linguistici esterni: pesanti difficoltà di rinnovo dei contratti (problematiche diverse a seconda dei casi … per 56 persone!)
Ciononostante… 232 borse Erasmus (con relativa gestione amministrativa); 226 progetti formativi di tirocinio (che ne sarà se l’ufficio tirocini sparisce?); Attività e-learning: formazioni di importanza internazionale, innovazione e ricerca di punta; Centro “Mediterraneo e Oltre” sull’intercultura; CERTEM (Centro di Terminologia) che ospiterà nel 2009 il convegno nazionale dell’Associazione Terminologica Italiana; Dottorato in Lingue, Culture Tecnologie dell’Informazione e della Comunicazione Dottorato il Letterature Comparate Euro-americane
Quale futuro ?