Bernard Lietaer blietaer@earthlink.net Cosa ho imparato recentemente... Presentazione al Simposio “La moneta si muove…lontano dall’avidità e dalla scarsità” Lebensgarten, Steyerberg, Germania, luglio 2003 Bernard Lietaer blietaer@earthlink.net

Quattro Argomenti Implicazioni spirituali di valute duplici Lezioni dal Giappone Classificazione di sistemi monetari Fondazione ACCESS Access Foundation

Implicazioni spirituali di sistemi monetari duplici I sistemi monetari non solo modellano gli scambi economici tra la gente, ma anche Le loro reciproche relazioni Il loro rapporto con la violenza Il loro rapporto con la divinità => Il Caso di Bali Access Foundation

Coerenze Yin-Yang Coerenza Coerenza Yang Yin Competizione Avere, Fare Spicca l’esperienza Logica, Lineare La Tecnologia domina Più grande è meglio, Espansione La gerarchia funziona meglio Autorità Centrale Dio Transcendente Cooperazione Essere Duraturo-sostenibile Paradossale, Non-lineare Le abilità interpersonali dominano Piccolo è bello, Conservazione L’egalitario funziona meglio Fiducia reciproca Divinità Immanente Access Foundation

Valute Yin-Yang Valuta Yang Valuta Yin Esempi: Esempi: Emessa da autorità centrale Monopolio, controllo gerarchico Basata sulla scarsità Promuove la competizione Incentiva ad accumulare e concentrare (interesse) Esempi: Cina Mesopotamia Grecia Roma Rinascimento (14-17 sec.) Era Industriale (18-20 sec.) Moneta convenzionale Valuta Yin Emessa dagli stessi utenti Aperta, controllo Democratico Basata sulla sufficienza Promuove la cooperazione Incentiva la circolazione (senza interessi né spese) (= “spese di deposito” per l’accumulo di moneta. Ovvero il contrario degli interessi) Esempi: Egitto dinastico Medioevo centrale (10°-13° secolo = Era delle Cattedrali) Civiltà Minoica Bali Access Foundation

Implicazioni spirituali di un duplice sistema monetario Società Patriarcali Monopolio dello Yang La valuta è emessa da un’autorità centrale => Grande per la Rivoluzione Industriale Promuove: Concentrazione di ricchezza Cicli Boom-Bust Insistenibilità Distrugge la comunità (incompatibile con una economia di donazione) Società Bilanciate Sistema valutario Yin-Yang (duplice) Sistemi valutari Yang per le lunghe-distanze Yin per gli scambi locali Promuove: Stabilità Economica per secoli Benessere generale per “i piccoli” Sostenibilità Costruisce comunità (compatibile con una economia di donazione) Access Foundation

Implicazioni spirituali di sistemi monetari duplici Bali usa un duplice sistema valutario almeno dall’845 a.c. attraverso le più di 3000 organizzazioni “iper-democratiche” banjar “ognuno è un artista” Un forte appoggio al sistema da parte della comunità La vita è più divertente… => Documento disponibile Anche Damanhur usa la duplice valuta Yin-Yang Credito (= Euro) = valuta Yang Valuta-tempo = valuta Yin => Conferenza di Lepre Viola Access Foundation

Quattro Argomenti Dimensione spirituale e duplicità delle valute Esperienza del giappone Classificazione di sistemi monetari Fondazione ACCESS Access Foundation

L’esperienza del Giappone La crisi giapponese, dal 1990, è il segno di una crisi sistemica mondiale che si è presentata per la prima volta in Giappone Crollo del mercato immobiliare => crollo della Borsa => depressione deflazionista 30.000 “suicidi economici” all’anno Seguiranno la Germania e gli USA? Crollo della borsa => crollo del mercato immobiliare => depressione deflazionista? Come ha risolto il problema il Giappone? Prima hanno provato con le soluzioni tradizionali Dopo 5 anni, hanno implementato sistemi valutari complementari Access Foundation

Esperienza giapponese Access Foundation

Esperienze in Giappone Sistemi pionieristici (promossi dalle donne) 1950 proposta di Teruko Mishima: “Banca del lavoro volontario” 1975 primo sistema che coinvolge 1000 membri 1983 più di 200 filiali di questo sistema Fureai Kippu del Sig. Hotta (“biglietto di assistenza relazionale”) Il Giappone ha il più alto tasso d’invecchiamento del mondo (1,8 milioni hanno bisogno di cure giornaliere) i Fureai Kippu coprono tutti i servizi non coperti dall’assistenza sanitaria nazionale, 2 sistemi di clearing-house nazionali. Access Foundation

L’esperienza del Giappone L’eco-moneta del Sig. Kato Kato, 27 anni di anzianità al METI, capo del Dipartimento dei Servizi Arriva alla conclusione che il prossimo modello di sviluppo richiederà un’interazione regionale ad alta densità (su modello della “Silicon Valley”) => sono necessari sistemi valutari complementari Fa degli esperimenti con vari sistemi per un dato periodo temporale (1,5 - 2 anni) Access Foundation

Gli “Yamato-LOVES” rispettano la diversità dei valori. 1) Interscambi tra valute regionali 2) Interscambi tra cittadini e valute regionali 3) Interscambi tra cittadini 4) Interscambi all’interno di un’area valutaria regionale (1) (3) (2) Eco Moneta Ithaca Hours Centro commerciale Nella città Yamato (4) Valuta Regionale / Punto Regionale Biglietto Fureai LETS Spese dovute Access Foundation

Sistemi creati dalla base Fenomeno recente ma molto dinamico e creativo => Esempi: WAT = unità di 1KWh prodotta in modo cooperativo (~100 Yen, circa 1 Euro) = biglietto di scambio “peer to peer” => circolo della fiducia Valuta Antracite di Osaka (= 1 grammo di antracite) Valuta “foglia” di Yokohama redimibile in raccolto del contadino Buono “zero coupon” in Yen della città di Rubeshibe con “interesse” pagabile in natura durante la stagione del raccolto “Arachidi” (tipo LETS) con 1% di bollo sui bilanci attivi Access Foundation

Alcuni esempi in Giappone Uova a Kagoshima Yufu nel Yufuin Access Foundation

Quattro argomenti Dimensione spirituale e duplicità dlle valute Lezioni dal Giappone Classificazione dei sistemi monetari ACCESS Foundation Access Foundation

Obiettivo Ottenere indicazioni per migliorare il sistema di classificazione di tutti i tipi di valuta: Per migliorare la progettazione di nuovi sistemi valutari Per evidenziare i vantaggi/svantaggi dei diversi sistemi Per facilitare le comunicazioni tra i vari sistemi Access Foundation

Criteri Classificazione attraverso: Unità di contabilizzazione Mezzo del supporto Procedimento di emissione Interesse o Bollo di rinnovo => Una matrice a quattro dimensioni con lo scopo di coprire tutti i possibili tipi di valuta Access Foundation

Prima dimensione: Unità di Conto Equivalenti alla valuta nazionale La maggior parte dei LETS (Local Economy Trading System) Vantaggio: evitano prezzi multipli (=> negozi) Unità di tempo Dollari-tempo (Time Dollars, USA) Fureai Kippu (Giappone) Vantaggio: universalità (le migliori per i servizi) Altre unità fisiche Miglia aeronautiche (Frequent Flyer Miles) Unità d’energia (sistema WAT, antracite in Osaka, carbone in Wara) Vantaggio: robustezza (resistono agli shock del sistema convenzionale) Access Foundation

Seconda dimensione: Mezzo di Supporto Valute-Merci Esempi: bestiame, uova, sale, sigarette, etc. etc. Vantaggi: robuste e non facilmente contraffatte ma poco pratiche Carta, Monete Vantaggi : economiche da produrre, facili da maneggiare ma facilmente contraffatte Valuta elettronica PC, smartcard, Vantaggi: economica da gestire ma richiede un’infrastruttura Metodi Misti La valuta convenzionale utilizza una varietà di supporti Vantaggi: flessibilità Access Foundation

Terza dimensione: Procedimento di Emissione (dal più tradizionale a quello meno…) Prese a prestito tramite un collaterale legale Valuta convenzionale, WIR Valute controgarantite La valuta “grano” (‘wheat’) egiziana, Terra, U.S. Liberty Dollar Valute acquistate Chiemgauer Valute di fidelizzazione Frequent Flyer Miles Credito Mutuale LETS, Dollari-Tempo (Time Dollars) Prese a prestito senza collaterale Bia Kud Kum (Tailandia) Distribuzione Centrale I “creditos” dell’Argentina Procedimenti Misti Access Foundation

Quarta dimensione: Interesse o bollo di rinnovo Gravate da interesse Esempio: moneta convenzionale Vantaggio: rendita da “Signoraggio” per l’emittente Interessi Zero Esempio: la maggioranza delle valute complementari Vantaggio : Semplicità Valuta con bollo di rinnovo (motiva la circolazione) Esempio: gli “Stamp scrip” degli anni ‘30 Le “Arachidi” (la valuta complementare che ha più successo in Giappone oggi) I “Terra” Vantaggio: incoraggia la circolazione ed i progetti a lungo termine Access Foundation

A. Valuta Convenzionale B. Tempo C. Unità fisica II. Mezzo di Supporto Unità di conto A. Valuta Convenzionale B. Tempo C. Unità fisica II. Mezzo di Supporto A. Merce B. Carta C. Elettronico 1. PC 2. Internet 3. Smartcard D. Misto III. Processo d’emissione della valuta A. Imprestata con collaterale B. Controgarantita C. Acquistata D. Come fidelizzazione E. Credito mutuale F. Imprestata senza collaterale G. Distribuzione centrale H. Misto IV. Interessi o Bollo di rinnovo A. Con interessi B. Senza interessi C. Bollo di rinnovo Access Foundation

Interesse o Bollo di rinnovo Unità di conto II. Mezzo di supporto III. Processo di emissione IV. Interesse o Bollo di rinnovo Valuta Convenzionale A D A. LETS C1 E B Time Dollar Ithaca Hours C Chiemgauer Miglia Aeree C2 WAT Access Foundation

Quattro argomenti Dimensione spirituale e duplicità delle valute Lezioni dal Giappone Classificazione dei sistemi monetari La Fondazione ACCESS Access Foundation

La Fondazione ACCESS www.accessfoundation.org 3 Obiettivi: Promuovere la comprensione sia del sistema valutario convenzionale che del sistema complementare Identificare i sistemi migliori per le varie applicazioni Migliorare l’efficacia dei sistemi complementari Vedi Jacqui Dunne (workshop) Access Foundation