Certificato per aree 2000 Watt Un progetto su mandato di SvizzeraEnergia Strumento di lavoro per presentazioni: versione estesa Direzione del progetto aree 2000 Watt Versione 1 –

SvizzeraEnergia per i Comuni (ESfG) ─ Associazione Città dell’energia Ufficio federale dell’energia SvizzeraEnergia Associazione Città dell’energia Città dell’energia Città dell’energia Gold Società a 2000 Watt Regione- Energia Gestione della mobilità Smart City Quartieri sostenibili Coordinamento Area 2000 Watt Certificato

Società a 2000 Watt ─ i protagonisti Certificato per aree 2000 Watt Città dell’energia in cammino verso la Società a 2000 Watt Regioni-Energia Città dell’energia ComuneAreaEdificio Investitori, sviluppatori, proprietari/utenti, urbanisti/autorità esecutive Area 2000 Watt Committenti architetti/ progettisti utenti SIA 2040 Concetto di bilancio Centro di competenza Società a 2000 Watt Abitanti Economie domestiche abitanti Modelli di vita Base dati materiale da costruzione/energia/trasporti Ecobilanci nel settore delle costruzioni

«Per l’insediamento del futuro» Certificato per aree 2000 Watt Certificazione di grandi insediamenti con un’elevata quota di nuove costruzioni tenendo conto di  densità  mix di utilizzo  traffico indotto È previsto un ulteriore sviluppo del certificato riguardante la trasformazione di aree / quartieri esistenti

Perché un certificato per aree 2000 Watt? Il precedente approccio era inadeguato per gli insediamenti del futuro Il certificato ora comprende:  Area anziché singolo edificio → qualità dell’urbanizzazione e delle destinazioni miste → sfruttamento delle reti (approvvigionamento, produzione, stoccaggio) → inclusione della mobilità  Bilancio totale anziché la sola energia di esercizio → incl. costruzione (energia grigia) e mobilità  Fase d’esercizio inclusa, anziché soltanto la fase di costruzione Certificato per aree 2000 Watt

 Il Comune di ubicazione dell’area è una Città dell’energia certificata  Un costruttore autorizzato ad agire in qualità di interlocutore di Città dell’energia  Un perimetro spaziale ben definito, costituito da più edifici collegati tra loro da uno spazio esterno  Elevata qualità del luogo  Superficie minima dell’area di ca. 10’000 m 2 (1 ha) o superficie per piano Requisiti per ottenere il certificato Certificato per aree 2000 Watt

Idea chiave: valutazione costante nel corso di sviluppo, progettazione, realizzazione ed esercizio Certificato «Area 2000 Watt» Certificato per aree 2000 Watt BilancioProcesso

Tool e basi di valutazione Catalogo dei criteriLinee guidaManuale Strumento di gestioneAusilio di calcolo Certificato per aree 2000 Watt BilancioProcesso

La via SIA verso l’efficienza energetica Bilancio basato sul quaderno tecnico SIA 2040 Certificato per aree 2000 Watt

Catalogo dei criteri Ambiti e criteri per la valutazione del processo Sistema di gestione Comunicazione cooperazione Approvvigionam. smaltimento EdificiMobilità Costruttore dell’area Linee guida e mansionario Monitoraggio Controllo, gestione Partecipazione Varietà di utenti/ destinazioni Destinazioni del piano terra, spazi esterni Marketing energia/mobilità Energia prodotta/fornita sul posto Acqua Offerte per il fabbisogno quotidiano Rifiuti e riciclaggio Costi del ciclo di vita Standard edifici («in fase di sviluppo») oppure ottimizzazione dell’esercizio («fase operativa») Densità di utilizzazione Parcheggi otttimizzati Gestione parcheggi Traffico lento attrattivo Offerte di mobilità Jolly Jolly: forte efficacia come modello/progetti P+D/incisività sovraregionale/partecipazione Certificato per aree 2000 Watt

11 Valutazione quantitativa e qualitativa Fase progettoSviluppoRealizzazioneEsercizio Certificato«area in fase di sviluppo»«area operativa» Quantitativa Obiettivo Calcolo con l’«ausilio di calcolo» (consulente) Prova Calcolo con l’«ausilio di calcolo» (consulente) Calcolo valori di progetto  Costruzione SIA 2032  Esercizio SIA 2040  Mobilità SIA 2039 Monitoraggio valori d’esercizio:  energia e acqua  servizi di mobilità (conteggio viaggi, sondaggio)  quantità di rifiuti Tolleranza 0% +10% Qualitativa Disposi- zioni Catalogo dei criteri aree 2000 Watt con cinque ambiti: Prova Definizione obiettivi, mansionari, concetti Misure in fase di attuazione/terminate Documentazione concreta di progetto Misure in fase di attuazione/attuate Label Misure realizzate Valori rilevati Grado di raggiung. obiettivi Punteggio almeno del 50% in ognuno degli ambiti Certificato per aree 2000 Watt

Risultati della valutazione BilancioProcesso Certificato per aree 2000 Watt Greencity, Zurigo, fase di sviluppo

Anno CertificazionePCRC Controllo dei risultati CR Fase sviluppo realizzazione esercizio Certificatoarea in fase di sviluppoarea operativa Ricertificazioneogni 2 anniogni 4 anni Processo a lungo termine Certificato per aree 2000 Watt PC prima certificazione RC ricertificazione CR controllo risultati Aree pilotacertificato«areaoperativa»

CostruzioneEsercizioMobilità  Densità elevata  Concetti costruttivi compatti  Parcheggi sotterranei ridotti  Scelta di materiali e modalità di costruzione che producono meno energia grigia (ad es. legno)  Fattore dell’involucro e standard di isolamento  Approvvigionamento centralizzato dell’area con calore e freddo  Sfruttamento del calore residuo ed energia rinnovabile  Impianti solari di ampie dimensioni  Smart Grid  Collegamento con i trasporti pubblici (stazione propria)  Parcheggi auto e biciclette  Offerte per il fabbisogno quotidiano (acquisti quotidiani, ristoranti ecc.)  Mobilità elettrica (stazioni di ricarica ecc.) Buone soluzioni: «hardware» Certificato per aree 2000 Watt

CostruzioneEsercizioMobilità  Trasferimento (sancito per legge) dal proprietario all’investitore/locatario degli impegni derivanti dalle disposizioni 2000 Watt («green lease» ecc.)  La società di gestione funge da interlocutore per Città dell’energia  Energia pulita (contratti di fornitura a lungo termine di elettricità verde certificata, teleriscaldamento, biogas)  Misure dell’utente per la riduzione del consumo energetico (misurazione, visualizzazione ecc.)  Concetto di mobilità (insediamenti a traffico ridotto, parcheggi, modello basato sul numero dei viaggi ecc.)  Offerte di car sharing, bike sharing ecc. Buone soluzioni: «software» Certificato per aree 2000 Watt

Il capitale Schede informative Certificato per aree 2000 Watt

Aree 2000 Watt e sviluppo sostenibile L’analisi globale della sostenibilità è raccomandata anche per le aree 2000 Watt. Komplementäre Ansätze Certificato per aree 2000 Watt

2015  Standard di monitoraggio per le aree e gli edifici 2000 Watt nella fase operativa  Raccomandazione per l’esecuzione, influsso MoPEC e oltre  Aree pilota con il certificato «area 2000 Watt operativa»  Estensione del certificato per la trasformazione di aree / quartieri esistenti  Esportazione: progetto esplorativo in Austria, Germania? Cosa ci riserva il futuro? Certificato per aree 2000 Watt

Grandi vantaggi per tutti i partecipanti Scambio di esperienze di livello istituzionale tra le aree  Riconoscimento per edifici ambìti dagli investitori più lungimiranti e dalle istituzioni che intendono investire.  Prova che il Comune di ubicazione ha progettato o sta già attuando un percorso di sviluppo esemplare.  Collaborazione con Città dell’energia in qualità di partner affidabile di città e Comuni.  Contributo all’attuazione della Strategia energetica 2050 della Confederazione. Certificato per aree 2000 Watt Consegna del primo certificato a Greencity, Zurigo,

I vostri interlocutori → Aree Direzione regionale Svizzera tedesca  Rudolf Baumann-Hauser c/o Baumann Consulting Lucerne, Lucerna | Direzione vendite Svizzera romanda  Francine Wegmüller c/o Weinmann Energies, Echallens | Direzione del progetto aree 2000 Watt  Heinrich Gugerli c/o Gugerli Dolder Umwelt & Nachhaltigkeit GmbH, Bülach | Certificato per aree 2000 Watt