Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna I primi passi per la ricerca di una esperienza professionale dopo la laurea Cagliari, 24 aprile 2013 1

OPPORTUNITA’ ALL’ESTERO Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement OPPORTUNITA’ ALL’ESTERO Lo Sportello Placement, in collaborazione con l’Agenzia Regionale per il Lavoro, sta sperimentando l’avvio dello sportello placement comunitario, servizio informativo sulle opportunità di tirocinio e lavoro all’estero. L’obiettivo è di potenziare il servizio di orientamento e informazione sul placement dei giovani laureati dell’Ateneo nei Paesi dell’Unione Europea, attraverso incontri individuali, la pubblicazione di offerte di lavoro e tirocinio sul sito di Ateneo e l’organizzazione di seminari informativi. Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari, 24 aprile 2013 2

Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement SPAGNA Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 3

Riconoscimento dei titoli Borse di studio Il mercato del lavoro Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement INDICE Documentazione utile Il Sistema Sanitario Riconoscimento dei titoli Borse di studio Il mercato del lavoro Il salario e l’orario di lavoro Opportunità di lavoro Il settore turistico Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari, 24 aprile 2013 4

Il settore dell’ingegneria industriale e della produzione Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement INDICE Il settore dell’ingegneria industriale e della produzione Cercare un’opportunità in Spagna Esperienze in Spagna Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari, 24 aprile 2013 5

Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 1. DOCUMENTAZIONE UTILE Per entrare in Spagna bisogna essere in possesso di un semplice documento d’identità o del passaporto Per vivere e lavorare in Spagna non è necessario il visto o permesso di lavoro Se si intende rimanere in Spagna per un periodo superiore ai 3 mesi, si può richiedere l’empadronamiento che garantisce ai cittadini UE il diritto di residenza Coloro che prevedono di trattenersi oltre 12 mesi, devono iscriversi obbligatoriamente al registro AIRE per i residenti all'estero, da effettuare entro i primi 90 giorni dal trasferimentohttp://www.esteri.it/MAE/EN/Italiani_nel_Mondo/ServiziConsolari/AIRE.htm Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 6

Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 1. DOCUMENTAZIONE UTILE Per poter stipulare un contratto di lavoro è necessario richiedere il Número de Identidad de Extranjero (N.I.E) http://www.interior.gob.es/extranjeria-28/ciudadanos-de-la-union-europea-718/numero-de-identidad-de-extranjero-nie-723?locale=es Un altro documento indispensabile per lavorare in Spagna è la Seguridad Social che si ottiene andando alla Tesoreria General De La Seguridad Social Per ulteriori informazioni consultare il sito web della Seguridad Social http://www.segsocial.es/Internet_1/Oficinas/Listado/index.htm?loc=4&Cod_Centro=2 N.B: Il possesso del Numero di Seguridad Social, in caso di contratto di lavoro di 40 ore settimanali regolarmente registrato della durata di almeno 6 mesi, da diritto al sussidio di disoccupazione Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 7

1. DOCUMENTAZIONE UTILE Altri link utili: Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 1. DOCUMENTAZIONE UTILE Altri link utili: Ambasciata d’Italia a Madrid http://www.ambmadrid.esteri.it/Ambasciata_Madrid - Consolato Generale d’Italia a Madrid http://www.consmadrid.esteri.it/Consolato_Madrid/Menu/I_Servizi/Per_i_cittadini/ Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 8

Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 2. IL SISTEMA SANITARIO Per i cittadini dell’Unione Europea che si trovano per un breve periodo in Spagna, non tutti i servizi sanitari sono gratuiti E’ essenziale avere con sé la Tessera sanitaria, riconosciuta a livello europeo, che consente di ricevere cure sanitarie a costo ridotto o gratuitamente Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 9

2. IL SISTEMA SANITARIO Se si è in possesso dei seguenti documenti: Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 2. IL SISTEMA SANITARIO Se si è in possesso dei seguenti documenti: Empadronamiento; N.I.E.; Seguridad Social ci si può recare presso il Centro Salud più vicino alla propria residenza e richiedere un medico di base. Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 10

3. IL RICONOSCIMENTO DEI TITOLI Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 3. IL RICONOSCIMENTO DEI TITOLI Lo studente o il professionista che ha conseguito in Italia titoli accademici o professionali ha diritto, in linea di principio, a vederli riconosciuti nel paese UE in cui si rechi per ragioni di studio o di lavoro Per facilitare la libera circolazione internazionale degli studenti sono stati istituiti centri di informazione sul riconoscimento dei titoli accademici conseguiti all’estero. Tali centri nazionali sono coordinati nelle reti europee denominate NARIC (National Recognition Information Centres) , promosse dalla Commissione Europea http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-policy/naric_en.htm Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 11

3. IL RICONOSCIMENTO DEI TITOLI Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 3. IL RICONOSCIMENTO DEI TITOLI Il cittadino italiano interessato a veder riconosciuti all’estero i propri titoli accademici può pertanto rivolgersi direttamente al centro nazionale NARIC del paese di interesse per acquisire informazioni sulle diverse forme e procedure di riconoscimento Per quanto riguarda la Spagna, è utile visitare il sito internet http://www.mecd.gob.es/educacion/universidades/educacion-superior-universitaria/titulos/naric.html Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 12

Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 4. BORSE DI STUDIO Spesso enti o istituti di cultura attivano borse di studio per studenti Spagnoli e Italiani per favorire lo scambio interculturale e incrementare la mobilità. Per informazioni, visitare il sito: Instituto Cervantes http://www.cervantes.es/default.htm Ministero de Asuntos Exteriores Y De Cooperación http://www.aecid.es/es/ Ministero degli Affari Esteri http://www.esteri.it/MAE/IT/Ministero/Servizi/Italiani/Opportunita/Di_studio/ Camera di Commercio e Industria Italiana per la Spagna http://www.italcamara-es.com/page.php?id=20 Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 13

Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 4. BORSE DI STUDIO L’Unione Europea finanzia progetti di mobilità in Europa per studenti e laureati: Erasmus e Erasmus Placement http://www.programmallp.it/index.php?id_cnt=270 http://www.unica.it/pub/6/index.jsp?is=6&iso=218 Leonardo http://www.programmaleonardo.net/llp/mobilita.asp Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 14

Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 5. IL MERCATO DEL LAVORO Secondo le informazioni della Contabilità nazionale della Spagna, il Prodotto Interno Lordo (PIL) generato dall'economia spagnola nel 2012 ha registrato un calo del 1,4 %, rispetto all'anno precedente. Il tasso disoccupazione attuale è circa del 26,2% Il calo dell'occupazione interessa tutte le classi di età, in particolare quelle tra i 20 e i 24 anni (100.000 meno occupati) e 25- 29 e 30-34 (con perdite di oltre 81.000 occupati in ciascuna). Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 15

Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 5. IL MERCATO DEL LAVORO La comunità autonoma delle Isole Baleari è l'unica il cui tasso di variazione interannuale dell'occupazione è positivo (3,23%). Le comunità autonome di Aragona, le Canarie e Madrid hanno tassi annuali negativi meno sfavorevoli rispetto al calo dell’occupazione nelle altre Comunità Autonome. Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 16

6. IL SALARIO E L’ORARIO DI LAVORO Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 6. IL SALARIO E L’ORARIO DI LAVORO Il salario minimo é fissato ogni anno dal Governo, rivalutato in base all’indici dei prezzi al consumo. Il salario minimo stabilito per il 2013 è € 748,30 al mese. Il salario medio annuale corrisposto in Spagna è circa € 23.018, con una sostanziale differenza retributiva tra uomini e donne. La settimana lavorativa ha per legge un massimo di 40 ore e non può superare le 9 ore al giorno. Le ore di straordinario non possono oltrepassare le 80 all’anno. Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 17

7. OPPORTUNITA’ DI LAVORO Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 7. OPPORTUNITA’ DI LAVORO Nonostante la crisi ci sono rami produttivi in cui sono stati creati posti di lavoro nel corso dell'ultimo anno: agricoltura, servizi igienico-sanitari e di gestione dei rifiuti, l'ospitalità, attività di informazione e comunicazione, servizi immobiliari, istruzione, sanità, servizi sociali e altri servizi (personale). Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 18

Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 8. IL SETTORE TURISTICO Il settore del turismo è stato colpito dalla crisi economica, anche se meno rispetto ad altri settori. In Spagna il settore turistico è un settore chiave e strategico per l'economia e la società in quanto ha una grande importanza nella creazione di occupazione. Infatti l’11,8% degli occupati in Spagna lavorano nel settore turistico. Analogamente, in alcune economie regionali come le isole il turismo ha un grande peso nel mercato del lavoro, rappresentando più del 25% del totale degli occupati in ciascuna di esse. Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 19

Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 8. IL SETTORE TURISTICO Una caratteristica del settore turistico è il predominio del lavoro a tempo pieno (74,2% del totale). Nel 2012 il 71,7% degli occupati nel turismo era concentrato in sei regioni: Catalogna (con il 17,2%), la Comunità di Madrid (15,2%), Andalusia (14,7%), Canarie (9,7%), Valencia (9,4%), e le Baleari (5,5%). Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 20

9. IL SETTORE DELL’INGEGNERIA INDUSTRIALE E DELLA PRODUZIONE Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 9. IL SETTORE DELL’INGEGNERIA INDUSTRIALE E DELLA PRODUZIONE Nel 2011 2.356 persone risultavano disoccupate nel settore ingegneristico. Nello stesso anno sono stati registrati in Spagna 10.131 nuovi contratti, di cui il 44% riguardavano minori di 30 anni. La percentuale di stranieri assunti in questo settore è particolarmente bassa rispetto alla media che si riscontra negli altri settori. Il 26,18% dei contratti si concentra nella regione di Madrid, a cui segue la Catalogna con 10 punti percentuali in meno (16.33%). Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 21

10. CERCARE UN’OPPORTUNITA’IN SPAGNA Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 10. CERCARE UN’OPPORTUNITA’IN SPAGNA Al fine di avere una prima idea sulla mobilità professionale in Spagna e in tutti i Paesi UE si consiglia la consultazione del sito EURES della Commissione Europea http://ec.europa.eu/eures/ Per cercare lavoro e orientamento professionale ci si può iscrivere all'ufficio di collocamento nella zona di residenza: Servicios públicos de empleo http://www.sepe.es/direccionesytelefonosWeb/jsp/JSP_index.jsp o utilizzare il servizio online Punto de Encuentro de Empleo https://sede.sepe.gob.es I Servizi pubblici per l'impiego anche hanno lanciato una vasta rete a livello nazionale in cui sono disponibili le offerte di lavoro in Spagna, il Sistema Nacional de Empleo http://www.sistemanacionalempleo.es/ Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 22

10. CERCARE UN’OPPORTUNITA’ IN SPAGNA Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 10. CERCARE UN’OPPORTUNITA’ IN SPAGNA È possibile accedere all'elenco di Agenzie di Lavoro temporaneo (Empresas de Trabajo Temporal -ETT) in Spagna attraverso il sito http://www.empleo.gob.es/es/sec_trabajo/debes_saber/ett-OIA/ In alternativa, ci si può rivolgere alle Agenzie di collocamento private http://www.sistemanacionalempleo.es/AgenciasColocacion_WEB/listadoAgencias.do?modo=inicio Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 23

10. CERCARE UN’OPPORTUNITA’IN SPAGNA Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 10. CERCARE UN’OPPORTUNITA’IN SPAGNA Inoltre è possibile ricercare opportunità di lavoro e tirocinio utilizzando i seguenti siti internet Universia http://www.emplea.universia.es/home/, con offerte di lavoro e tirocinio rivolte principalmente a studenti e laureati; Area Estudiantis http://areaestudiantis.com/, con informazioni sulle principali opportunità suddivise per settore; Info Empleo http://www.infoempleo.com/, dove è possibile reperire informazioni anche sulle opportunità all’estero; Tecno Empleo http://www.tecnoempleo.com/, dedicato alle opportunità nel settore informatico; Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 24

10. CERCARE UN’OPPORTUNITA’ IN SPAGNA Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 10. CERCARE UN’OPPORTUNITA’ IN SPAGNA Altri link utili: EL PAĺS http://economia.elpais.com/economia/empleo.html; OpcionEmpleo http://www.opcionempleo.com/; InfoJobs http://www.infojobs.net/; Monster http://www.monster.es/; Portale Europeo per i Giovani http://europa.eu/youth/working/index_es_it.html Pagine gialle http://www.paginas-amarillas.es/; Servicio Público de Empleo Estatal http://www.sepe.es/contenido/home/ Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 25

11. ESPERIENZE IN SPAGNA Le esperienze di sardi in Spagna: Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement 11. ESPERIENZE IN SPAGNA Le esperienze di sardi in Spagna: Assòtziu de Sardos Catalunya info@assotziusardos.cat https://www.youtube.com/watch?edit=vd&v=KJP66bA726Y Le opportunità di lavoro e tirocinio in Spagna – Cagliari 24 aprile 2013 26

GRAZIE PER L’ATTENZIONE! previo appuntamento via e-mail Università degli studi di Cagliari Direzione per la ricerca e il territorio Sportello Placement GRAZIE PER L’ATTENZIONE! Sportello Placement Direzione per la Ricerca e il Territorio Via Ospedale 121, 09124 Cagliari 070/6758404 www.unica.it Job Placement – Opportunità all’estero Dott.ssa Paola Ninu p.ninu@unica.it Dott. Daniele Cocco dcocco@unica.it Gli incontri individuali si terranno il mercoledì dalle 10:00 alle 12:30 previo appuntamento via e-mail 27