1

2 Impresa: legalità e sicurezza La contraffazione e i rimedi 2© 2010 Studio Legale Nitti & Associati – tutti i diritti riservati -

3 La difficoltà della proprietà intellettuale Due esempi americani Tort law: un pugno sul naso Intellectual property law: la pistola a raggi di Buck Rogers La proprietà intellettuale si avvicina, più di ogni altra materia, a ciò che può essere chiamato la metafisica del diritto, dove le distinzioni sono, o possono essere, molto sottili e raffinate, se non evanescenti Folsom v. Marsh (1841) © 2010 Studio Legale Nitti & Associati – tutti i diritti riservati -

4 Il valore della proprietà intellettuale diritto di escludere gli altri scarsità artificiale per i beni / servizi aumento del prezzo recupero investimenti realizzazione utile significativo © 2010 Studio Legale Nitti & Associati – tutti i diritti riservati -

5 La contraffazione e le sue ragioni Le ragioni della contraffazione difficoltà di comprensione contraffazione involontaria ragioni economiche contraffazione volontaria © 2010 Studio Legale Nitti & Associati – tutti i diritti riservati -

6 La contraffazione involontaria Tribunale UE, 22 dicembre 2010, caso T-19/07 La Commissione Europea è condannata a pagare 12 milioni di Euro a Systran per contraffazione di software e di know-how Tribunale UE, 5 dicembre 2007, caso T-295/05 Respinta azione di contraffazione di brevetto contro la BCE che era accusata di avere sviluppato e stampato le banconote Euro in violazione del brevetto B1 per Procedimento per la produzione di un documento non riproducibile © 2010 Studio Legale Nitti & Associati – tutti i diritti riservati -

7 Il contraffattore Il contraffattore inconsapevole impresa / ente in buona fede cittadino che usa opere dellingegno fuori dai casi di libere utilizzazioni Il contraffattore sconosciuto brevetti, marchi, etc. circolano e possono essere copiati Il contraffattore malizioso lex-dipendente, lex socio, etc. © 2010 Studio Legale Nitti & Associati – tutti i diritti riservati -

8 Come tutelarsi Rimedi contrattuali per il contraffattore malizioso accordi di riservatezza, patti di non concorrenza, licenze, etc. Rimedi giudiziari per contraffattore sconosciuto (e malizioso) tutela cautelare (inibitoria, descrizione, sequestro, etc.) tutela di merito (inibitoria, risarcimento, restituzione, etc.) tutela penale Informazione e formazione per il contraffattore inconsapevole nelle scuole e università per le imprese © 2010 Studio Legale Nitti & Associati – tutti i diritti riservati -

9 Prospettive Proposta AGCOM 22 dicembre 2010 Comunicato AGCM 17 gennaio 2011 Notice and take down oggi volontario, domani obbligatorio Proposta Primo Ministro Inglese, 4 novembre 2010 Fair use usi liberi di materiali protetti da copyright scopo e carattere delluso (trasformativo) natura dellopera usata (es. fatti / fantasia) quantità e importanza (es. cuore dellopera) effetto sul mercato potenziale (es. uso di una foto per una scultura) © 2010 Studio Legale Nitti & Associati – tutti i diritti riservati -

10 Grazie dellattenzione! se volete © 2010 Studio Legale Nitti & Associati – tutti i diritti riservati -