IL CLARINETTO IN SI b: PARTI COSTITUTIVE Sara Cavagna

DUE FASI DI RICERCA: RICERCA TERMINI IN ITALIANO Fonti Definizioni Attendibilità Frequenza RICERCA EQUIVALENTI IN LINGUA (Tedesco e Inglese) Fonti Attendibilità Frequenza

OGGETTO MATERIALE : CLARINETTO IN SIb PRIMA FASE 1- Osservare lo strumento 2- Individuare le parti costitutive 3- Attingere alle CONOSCENZE PERSONALI

ESPERTO DEL SETTORE (Maestro di clarinetto e direttore d’orchestra) SUPPORTO CARTACEO TESTI SPECIALISTICI: - Fabrizio Meloni, Il clarinetto, Zecchini Editore, Milano 2001 Enciclopedia della musica, Edizioni Garzanti, Milano 1999

MOTORE DI RICERCA: GOOGLE Es. - Maggiore negozio di musica in Italia: RICERCA IN INTERNET MOTORE DI RICERCA: GOOGLE SITI SPECIALISTICI Es. - Maggiore negozio di musica in Italia: www.daminellipietro.it/Clarinetti-L2-L.music Corso di musica del Comune di Milano: www.corsidimusicamilano.it/clarinetto.htm Sito internet di una banda cittadina: www.musicacittadina.it/banda/strumenti.asp?strumento=9

SOTTODOMINIO INDICATO Copribocchino / Copriancia DIFFICOLTÁ: USCIRE DAL SOTTODOMINIO INDICATO PARTI COSTITUTIVE DI UN CLARINETTO IN SIb (Es. Accessori) Nb. ECCEZIONE: Copribocchino / Copriancia Salva bocchino

GOOGLE: RICERCA DI TESTI SPECIFICI IN LINGUA SECONDA FASE: le lingue straniere TEDESCO GOOGLE: RICERCA DI TESTI SPECIFICI IN LINGUA www.die-klarinetten.de/k-allg.htm www.musikschule.it/script/pages/site.asp?m1=3288&m2=3435&m3=0&mc

TERMINI PIÚ SPECIFICI (non compaiono nelle descrizioni generiche dello strumento) GOOGLE: KLARINETTE ZUBEHÖR oppure KLARINETTENZUBEHÖR - www.musik-service.de/Klarinetten-cnt103de.aspx - www.klarinette24.de/index.html www.musikhug.ch/deutsch/0210_blas/0400_sortiment.asp?suchen=BG

TESTI SPECIALISTICI IN LINGUA INGLESE TESTI SPECIALISTICI IN LINGUA Facoltà di musica dell’Università di Edimburgo: www.music.ed.ac.uk/euchmi/ugw/ugwf1a.htm Enciclopedia On-line: encarta.msn.com/encyclopedia_761575115/Clarinet.html Sito dedicato unicamente al clarinetto: www.1st-clarinet-music.com/Articles/b-flat-clarinet.htm

MOTORE DI RICERCA GOOGLE: NEGOZI DI MUSICA e STRUMENTI MUSICALI: CLARINET ACCESSORIES NEGOZI DI MUSICA e STRUMENTI MUSICALI: www.emwinston.com/parts_catalog.asp?ID=9 www.activemusician.com/Clarinets--c2369 www.music123.com/Search/Default.aspx?Ntt=clarinet&N=64+4294905051

COLONNA RISERVATA ALLE NOTE DIFFICOLTÁ: AD UN TERMINE ITALIANO CORRISPONDONO PIÚ EQUIVALENTI NELLE LINGUE STRANIERE ES. BARILOTTO Tedesco: e Birne Inglese: Barrel s Fass Socket COLONNA RISERVATA ALLE NOTE

IMMAGINI SUONI TERZA FASE → facilitano la comprensione → possono essere usate anche dai meno esperti (vedi utilizzo di Google Immagini) SUONI → Brano di Mozart: impiego classico del clarinetto (organico di un’orchestra) → Qunitetto: non esiste solo il clarinetto in Sib → Brano Jazz: impiego del clarinetto in diversi generi