Settore Tecnico A.I.A.

Circolare n.1 Stagione Sportiva 2012/2013

Surrey

Regola 1 - Il terreno di gioco - Edizione 2011 pag Regola 1 - Il terreno di gioco - Edizione 2011 pag. 13 Interpretazione delle Regole del Gioco e linee guida per arbitri Pubblicità commerciale Testo attuale Nuovo testo La pubblicità commerciale deve essere posta ad almeno un metro dalle linee perimetrali del terreno di gioco. La pubblicità collocata sul terreno deve essere posta ad almeno un metro dalle linee perimetrali del terreno di gioco. La pubblicità verticale dovrà essere collocata almeno:  a un metro dalle linee laterali del terreno di gioco  a una distanza dalla linea di porta pari alla profondità della rete della porta, e  a un metro dalla rete della porta.

Regola 1 - Il terreno di gioco - Edizione 2011 pag Regola 1 - Il terreno di gioco - Edizione 2011 pag. 13 Interpretazione delle Regole del Gioco e linee guida per arbitri - Pubblicità commerciale Motivo Nel raggio di un metro intorno alla rete della porta non deve esserci alcuna pubblicità verticale, al fine di consentire agli ufficiali di gara di avere una visuale della porta libera e non ostruita. La proposta viene approvata accordando una certa discrezionalità per alcuni stadi in cui potrebbe risultare impossibile disporre di una distanza di un metro dietro alla porta senza sottoporre lo stadio a importanti interventi di adeguamento.

Regola 3 - Il numero dei calciatori - Edizione 2011 pag. 29 e 30 Testo attuale Nuovo testo Se all’inizio della gara un calciatore di riserva entra sul terreno di gioco al posto di un titolare designato e l’arbitro non viene informato di questo cambia- mento: l’arbitro consente al calciatore di ri- serva di proseguire la gara non viene adottata alcuna sanzione disciplinare nei confronti del calciatore di riserva.  il numero di sostituzioni consentite alla squadra del calciatore di riserva non viene diminuito  l’arbitro riporta l’accaduto alle autorità competenti nel proprio rap- porto di gara

Regola 3 - Il numero dei calciatori - Edizione 2011 pag. 29 e 30 Motivo Non è raro che un “cambiamento di status”, venga effettuato, prima dell’inizio della gara, tra un calciatore di riserva e un calciatore titolare dopo la presentazione degli elenchi e l’identificazione dei calciatori, senza che l’arbitro venga avvisato. Ciò si verifica solitamente in seguito ad un infortunio subito da un calciatore durante la fase di riscaldamento. Appare scontato che se l’arbitro rileva questo “cambiamento di status” nel corso del 1° tempo, si debba considerare tale evento come accaduto prima dell’inizio della gara.

Guida pratica AIA - D/R n°11 pag. 39 Regola 3 - Il numero dei calciatori - Edizione 2011 pag. 29 e 30 Alla luce della modifica apportata alla Regola 3, la D/R n.11 pagina 39 della guida pratica AIA, si ritiene abrogata Guida pratica AIA - D/R n°11 pag. 39 Domanda. Un calciatore di riserva, gioca dall’inizio della gara al posto di un compagno, senza che l’arbitro ne sia informato, subisce una scorrettezza da parte di un avversario. Quale decisione dovrà assumere l’arbitro? Risposta L’arbitro interrompe il gioco e ammonisce il calciatore di riserva, invitandolo ad uscire dal terreno di gioco. Il calciatore titolare indebitamente rimpiazzato potrà entrare sul terreno di gioco. L’arbitro assume la sanzione disciplinare nei confronti del calciatore che ha commesso la scorrettezza. Il gioco riprenderà con un calcio di punizione indiretto contro la squadra del calciatore di riserva, nel punto in cui si trovava il pallone quando il gioco è stato interrotto.*

Regola 4 - L’equipaggiamento dei calciatori - Edizione 2011 pag. 43 Regola 4 - L’equipaggiamento dei calciatori - Edizione 2011 pag. 43 Testo attuale Nuovo testo Calzettoni Calzettoni - Nel caso in cui venisse applicato al loro esterno del nastro adesivo o materiale simile, esso dovrà essere dello stesso colore di quella parte dei calzettoni su cui viene applicato. Motivo Un numero crescente di calciatori utilizza una quantità eccessiva di nastro adesivo sulla parte esterna dei calzettoni. Tale materiale può avere una varietà di colori e può modificare completamente l’aspetto dei calzettoni. Questo può creare confusione, in particolare per gli Assistenti Arbitrali, i quali potrebbero avere bisogno di osservare i calzettoni al fine di stabilire quale calciatore abbia toccato per ultimo il pallone prima che questo esca dalle linee perimetrali.

Regola 4 - L’equipaggiamento dei calciatori - Edizione 2011 pag. 43 Regola 4 - L’equipaggiamento dei calciatori - Edizione 2011 pag. 43 Consentito Non consentito

Regola 4 - L’equipaggiamento dei calciatori - Edizione 2011 pag. 43 Regola 8 - L’inizio e la ripresa del gioco - Edizione 2011 pag. 96 Testo attuale Nuovo testo Infrazioni e sanzioni La rimessa da parte dell’arbitro deve essere ripetuta se: ( … ) Infrazioni e sanzioni La rimessa da parte dell’arbitro deve essere ripetuta se: (…..) omissis Se il pallone entra in porta: se il pallone rimesso in gioco dall’arbitro viene calciato direttamente nella porta avversaria, deve essere accordato un calcio di rinvio se il pallone rimesso in gioco dall’arbitro viene calciato direttamente nella propria porta, deve essere accordato un calcio d’angolo alla squadra avversaria

Regola 4 - L’equipaggiamento dei calciatori - Edizione 2011 pag. 43 Regola 8 - L’inizio e la ripresa del gioco - Edizione 2011 pag. 96 Motivo Si sono verificate diverse occasioni in cui una rete è stata segnata in seguito ad una rimessa da parte dell’arbitro “senza contesa”. Ciò ha messo una notevole pressione sull’arbitro che era tenuto, nella fattispecie, a convalidare la rete. Veniva talvolta a verificarsi una strana situazione in cui la squadra che aveva segnato, per permettere di riequilibrare il risultato, consentiva agli avversari di realizzare una rete senza alcuna opposizione dal successivo calcio d’inizio fino alla realizzazione della rete “compensativa”.

Regola 12 - Falli e scorrettezze - Edizione 2011 pag. 126 Regola 4 - L’equipaggiamento dei calciatori - Edizione 2011 pag. 43 Regola 12 - Falli e scorrettezze - Edizione 2011 pag. 126 Interpretazione delle regole del Gioco e linee guida per arbitri Testo attuale Nuovo testo Sanzioni disciplinari Un calciatore che tocca volontaria-mente il pallone con la mano deve essere ammonito per comportamento antisportivo se ad esempio:  tocca il pallone volontariamente e platealmente con la mano per impedire ad un avversario di entrarne in pos-sesso. Sanzioni disciplinari Un calciatore che tocca volontaria-mente il pallone con la mano deve essere ammonito per comportamento antisportivo se ad esempio: tocca il pallone volontariamente con la mano per impedire ad un avversario di entrarne in possesso

Regola 12 - Falli e scorrettezze - Edizione 2011 pag. 126 Regola 4 - L’equipaggiamento dei calciatori - Edizione 2011 pag. 43 Regola 12 - Falli e scorrettezze - Edizione 2011 pag. 126 Interpretazione delle regole del Gioco e linee guida per arbitri Motivo E’ più importante punire la conseguenza derivante dal fallo di mano piuttosto che la platealità dell’episodio. Infatti, un tocco di mano potrebbe risultare non appariscente, ma comunque molto rilevante. Inoltre, è difficile definire che cosa si intende per “platealmente” e, di conseguenza, avere un’interpretazione uniforme, soprattutto da parte di arbitri provenienti da paesi o continenti diversi, con esperienze molto diverse. Eliminando la parola “platealmente” si rende più semplice l’interpretazione, fermo restando che se il tocco di mano ha impedito all’avversario di entrare in possesso del pallone il calciatore deve essere ammonito

ALTRE DECISIONI DELL’I.F.A.B.

Ulteriori emendamenti dalle Regole del Gioco FIFA 2012 L’IFAB si è riunita a Zurigo presso la sede della FIFA, il 5 luglio 2012, per una riunione straordinaria presieduta dal Presidente della FIFA Joseph S. Blatter. Gli emendamenti alle Regole del Gioco approvati nel corso di questa riunione e le varie istruzioni e direttive impartite sono riportate di seguito: Tecnologia sulla linea di porta (GLT – Goal Line Tecnology) Esperimento degli Arbitri addizionali (AAR-Additional Assistant Referee) Regola 4 – L’equipaggiamento dei calciatori ("velo copricapo") Regola 3 – Il numero dei calciatori

1. Arbitri Addizionali d’area Si osserva che il feedback definitivo sull’esperimento relativo agli Arbitri Addizionali d’area è stato formulato il 31 maggio 2012, a cui ha fatto seguito l’analisi della fase finale di UEFA EURO 2012, per poi concludersi con una presentazione in occasione della riunione speciale dell’IFAB tenutasi il 5 luglio 2012

Ulteriori emendamenti dalle Regole del Gioco FIFA 2012 Esperimento degli Arbitri Addizionali d’area (AAR) Decisioni in linea di principio I membri all’unanimità hanno approvato, con effetto immediato, l’uso degli AAR su base non obbligatoria e per singole Competizioni. Le Federazioni che desiderano utilizzare gli AAR seguiranno il «Protocollo degli Arbitri Addizionali d’Area» Tale protocollo è soggetto a modifiche e sarà discusso di nuovo durante il «Business Meeting» dell’IFAB ad ottobre 2012

Ulteriori emendamenti dalle Regole del Gioco FIFA 2012 Esperimento degli Arbitri Addizionali d’area (AAR) Protocollo (sintesi) Due Arbitri Addizionali d’Area assisteranno l’Arbitro nel dirigere la gara in conformità alle Regole del Gioco, in particolar modo all’interno dell’area di rigore o quando hanno una miglior visuale rispetto all’Arbitro. Fra i compiti, quello di comunicare all’arbitro (che dovrà sempre assumere la decisione finale) se la rete è stata segnata oppure no. Per svolgere il loro ruolo, gli AAR, che saranno scelti fra arbitri effettivi del massimo livello possibile, useranno un sistema di comunicazione radio (auricolari) e, per riserva, il segnale elettronico «beep» dell’asta della bandierina, evitando ogni segnalazione manuale.

Ulteriori emendamenti dalle Regole del Gioco FIFA 2012 Esperimento degli Arbitri Addizionali d’area (AAR) Posizione Gli AAR si posizioneranno dietro le linee di porta, a destra di ciascuna porta. Potranno muoversi lungo la linea di porta, senza mai entrare sul terreno di gioco.

2. Tecnologia sulla linea di porta I membri hanno approvato la raccomandazione di consentire a due società, Hawk-Eye e GoalRef/Fraunhofer di procedere alla fase 2 di collaudo

Ulteriori emendamenti dalle Regole del Gioco FIFA 2012 Tecnologia sulla linea di porta (GLT - Goal Line Tecnology) Decisioni in linea di principio I membri all’unanimità hanno approvato, con effetto immediato, l’uso della GLT su base non obbligatoria e per singole Competizioni. Saranno sperimentati due sistemi diversi (GoalRef e Hawk-Eye) che dovranno rispondere al Programma di qualità FIFA L’introduzione della tecnologia è esclusiva soltanto per la linea di porta. L’indicazione della segnatura di una rete sarà comunicata, entro un secondo, soltanto agli Ufficiali di gara a mezzo di un orologio speciale. L’arbitro dovrà verificare, prima dell’inizio della gara, il funzionamento delle apparecchiature attraverso dei test specifici. Il mancato funzionamento originerà soltanto una segnalazione agli organi competenti.

3. Task Force FIFA Football 2014 Regola 4 : L’equipaggiamento dei calciatori – Edizione 2011 pagina 46 Testo attuale Nuovo testo Altro equipaggiamento (…) L’uso di sistemi di radio comunica-zione tra calciatori e/o staff tecnico non è consentito Altro equipaggiamento (…) L’uso di sistemi di comunicazione elettronica tra calciatori e/o staff tecnico non è consentito Motivo L’attuale formulazione “sistemi di comunicazione radio” non teneva conto dei progressi tecnologici

4. Spray evanescente La FIFA ha illustrato ai membri i risultati dell’esperimento condotto sullo spray evanescente durante la Copa Amèrica 2011 della CONMEBOL. E’ stato comunicato che, a seguito dell’approvazione concessa alla CONMEBOL da parte dell’IFAB in data 5 marzo 2011 relativamente all’uso sperimentale dello spray evanescente per segnare i 9,15 metri, in occasione della Copa América 2011 e di altre competizioni, a ottobre del 2011 la FIFA e l’IFAB hanno ricevuto un rapporto dettagliato, in cui venivano evidenziati i risultati conseguiti

4. Spray evanescente OBIETTIVI PRINCIPALI Attuazione efficace delle regole in vigore rendendo rispettata inequivocabilmente la distanza di 9,15 metri tra la barriera ed il pallone. Minore perdita di tempo dovuta alla maggiore chiarezza sulla posizione e sulla distanza da misurare. Inoltre, l’uso dello spray evanescente, aumenta il tempo di gioco, in quanto la formazione della squadra difendente è più rapida 3. Lo spray evanescente è uno strumento nuovo destinato a ricoprire un ruolo fondamentale sul piano del fair play, evitando così confronti tra calciatori ed ufficiali di gara in occasione dei calci di punizione.

4. Spray evanescente OBIETTIVI PRINCIPALI Grazie a un prezzo di mercato contenuto, lo spray evanescente può essere acquistato da tutte le leghe professionistiche e dilettantistiche. I membri si sono espressi favorevolmente sull’uso dello spray in questione, lasciando a ciascuna Federazione affiliata la decisione di adottarlo o meno

Anno XX – n. 5 - Giugno 1986

5. Regola 4 – L’equipaggiamento dei calciatori I membri, in data 5 luglio, hanno approvato il principio di indossare un «velo copricapo», previa analisi della Commissione Medica FIFA per accertarne la sicurezza.

Regolamento per la Coppa del Mondo FIFA 2014 in Brasile Competizione preliminare Viene spiegato che il Regolamento della Coppa del Mondo 2014 in Brasile prevede: “Nell’elenco di gara possono essere inseriti 23 calciatori (11 titolari e 12 riserve). I primi 11 calciatori in lista devono iniziare la gara, mentre i restanti 12 saranno calciatori di riserva designati” (regolamento, pagina 23) Tuttavia, le Regole del Gioco (Regola 3), consentono soltanto un massimo di sette calciatori di riserva (Regole del Gioco, pagina 17). Pertanto, la FIFA ha richiesto il permesso, con validità retroattiva di mantenere queste regole nella loro forma attuale e di consentire un massimo di 12 nominativi di riserva designati.

Le Regole del Gioco (Regola 3 – pag.29 dovranno pertanto essere modificate nel seguente modo: Testo attuale Nuovo testo Competizioni Ufficiali In tutte le gare disputate in competizioni ufficiali sotto l’egida della FIFA, delle Confederazioni o delle Federazioni Nazionali, è consentita la sostituzioni di non più di tre calciatori. Il regolamento della competizione deve precisare il numero dei calciatori di riserva che è possibile inserire negli elenchi ufficiali di gara, da un minimo di tre ad un massimo di sette. Competizioni Ufficiali In tutte le gare disputate in competizioni ufficiali sotto l’egida della FIFA, delle Confederazioni o delle Federazioni Nazionali, è consentita la sostituzioni di non più di tre calciatori. Il regolamento della competizione deve precisare il numero dei calciatori di riserva che è possibile inserire negli elenchi ufficiali di gara, da un minimo di tre ad un massimo di dodici.

La FIFA ha spiegato che il Regolamento non rende obbligatoria la disponibilità di 12 calciatori di riserva. Gli allenatori hanno inoltre il vantaggio di lavorare con tutto il gruppo di calciatori per le gare che vengono disputate in date ravvicinate, come ad esempio durante un fine settimana e a metà della settimana successiva. In questo modo è possibile risolvere eventuali problemi legati a infortuni o decisioni tecniche dopo la prima gara. Le squadre hanno inoltre il vantaggio di poter disporre di un terzo portiere per far fronte ad eventuali infortuni dell’ultimo minuto prima della gara. Infine, i calciatori più giovani hanno il grande vantaggio e privilegio di condividere lo spogliatoio e la panchina con i compagni più esperti e il relativo loro contesto professionale, fattore rilevante ai fini dello sviluppo. La proposta è stata approvata e viene precisato che il nuovo regolamento è entrato già in vigore per la competizione preliminare della Coppa del Mondo FIFA 2014 in Brasile.

ENTRATA IN VIGORE Le decisioni dell’ Assemblea Generale Annuale del Board tenutasi quest’anno in merito alle modifiche delle Regole di Gioco sono da ritenersi vincolanti per le Confederazioni e le Federazioni affiliate a far data dal 1° luglio 2012. Gli emendamenti discussi il 5 luglio sono entrati immediatamente in vigore

DECISIONI UFFICIALI F.I.G.C.. Regolamento del Giuoco del Calcio – Regola 1 – TERRENI DI GIOCO Nuovo testo 2) Per l’attività organizzata dai Comitati Regionali e dai Comitati Provinciali Autonomi di Trento e Bolzano: TERRENI DI GIOCO Campionati di Eccellenza e Promozione: misure minime m. 100 x 60. E’ ammessa una tolleranza non superiore al 4% sia per la larghezza sia per la lunghezza delle misure regolamentari 2) Per l’attività organizzata dai Comitati Regionali: Testo precedente

DECISIONI UFFICIALI F.I.G.C.. Regolamento del Giuoco del Calcio – Regola 1 – TERRENI DI GIOCO Nuovo testo Campionato di 1° e 2° categoria, Campionato Regionale Juniores, «Under 18» misure minime: 100 x 50 E’ ammessa una tolleranza non superiore al 4%, sia per la larghezza che per la lunghezza delle misure regolamentari E’ ammessa una tolleranza non superiore al 2%, sia per la larghezza che per la lunghezza delle misure regolamentari Testo precedente

DECISIONI UFFICIALI F.I.G.C.. Regolamento del Giuoco del Calcio – Regola 1 – TERRENI DI GIOCO Nuovo testo Campionato di 3° categoria, 3° categoria-«under 21», Provinciale Juniores-«under 18», 3° categoria-«under 18» e Attività Amatori misure minime: 90 x 45 E’ ammessa una tolleranza non superiore al 4%, sia per la larghezza che per la lunghezza delle misure regolamentari Testo precedente

Lega Nazionale Dilettanti FAC-SIMILE DELLE TESSERE RILASCIATE AI DIRIGENTI In alcuni Comitati Regionali o Comitati Provinciali Autonomi (CPA) i Dirigenti di Società saranno in possesso di una tessera Federale personalizzata con foto da utilizzare al posto della «Tessera Impersonale». Negli altri Comitati si utilizzeranno le modalità fin ad oggi osservate

FAC-SIMILE DELLE TESSERE PROVVISORIE Lega Nazionale Dilettanti FAC-SIMILE DELLE TESSERE PROVVISORIE

Grazie per l’attenzione Settore Tecnico A.I.A. Grazie per l’attenzione