Programmi congiunti e riconoscimento delle qualifiche Luca Lantero NARIC Italia CIMEA Università Politecnica delle Marche, 2 marzo 2011

Un Programma congiunto è DIVERSO da un Titolo congiunto Cosa intendo per… Un Programma congiunto è DIVERSO da un Titolo congiunto Programma congiunto: unico corso di studio organizzato da due o più istituzioni d’istruzione superiore (italiane tra loro o con l’estero). ATTENZIONE: un Programma congiunto può concludersi anche col solo rilascio di un unico titolo nazionale da parte di un’unica istituzione partecipante. Titolo congiunto: unico diploma (o pergamena) rilasciato da due o più istituzioni al quale corrispondono due o più titoli nazionali. Titolo doppio/multiplo: due o più diplomi (o pergamene) nazionali rilasciati da due o più istituzioni. ATTENZIONE: nel caso di titolo doppio/multiplo rilasciato a fronte di un programma congiunto, dovrà essere indicato che lo studente ha ottenuto tali qualifiche nazionali frequentando un unico programma degli studi organizzato congiuntamente (o sui diplomi, o su un certificato congiunto o DS).

Cosa intendo per… RICONOSCIMENTO in ambito di Programmi congiunti 3 fasi collegate ad aspetti di riconoscimento: Realizzazione/creazione del programma congiunto: scelta dei partner, sistemi nazionali di HED, definizione del programma in riferimento a regole nazionali, stesura dell’accordo/convenzione, etc. Selezione degli studenti: titoli/requisiti d’ingresso, regole nazionali, documentazione richiesta, etc. Rilascio della qualifica: modalità di rilascio, riconoscimento della/di parte della qualifica tra i partner, certificazione di supporto, ‘valore’ del titolo, etc.

Caso 1: FRANCIA UNIVERSITÀ italiana = A e GRANDE ÉCOLE francese = B COSTITUIRE UN PROGRAMMA CONGIUNTO ELEMENTI: Cicli degli studi e titoli finali: A = 3+2 due titoli - B = (2+3) 5 titolo unico UNIVERSITÀ italiana = A e UNIVERSITÀ francese = B SELEZIONARE GLI STUDENTI Accesso agli studi: A = titolo finale - B = titolo finale o numero di crediti UNIVERSITÀ italiana = A e ISTITUZIONE PRIVATA francese = B STIPULARE UNA CONVENZIONE Natura dei titoli/programmi: A = tutti ufficiali - B = alcuni accreditati (diplôme visé)

INGRESSO AL DOTTORATO / AL MU2 CREDITI E PRIOR LEARNING Caso 2: UK e USA UNIVERSITÀ italiana = A e UNIVERSITÀ statunitense = B INGRESSO AL DOTTORATO / AL MU2 ELEMENTI: Requisiti: A = 3+2 - B = 4+1 (il solo Bachelor quadriennale non è sufficiente) UNIVERSITÀ italiana = A e UNIVERSITÀ britannica = B Accesso agli studi: A = titolo di secondo ciclo in sistema consequenziale (3+2) - B = anche titolo di primo ciclo in sistema non consequenziale (3 H) CREDITI E PRIOR LEARNING Sistema di crediti: A = ECTS - B = nazionale (full-time e part-time) Accesso all’istruzione superiore: A = scuola secondaria - B = differenziato (Open Univ.)

RILASCIO DEL TITOLO DI “MASTER” Caso 3: OLANDA e SPAGNA UNIVERSITÀ italiana = A e UNIVERSITÀ olandese = B INGRESSO ALLA LM ELEMENTI: Titoli/istituzioni: A = 1° ciclo accademico - Laurea - Università - B = 1° ciclo accad. o professionalizzante - BA/BSc o B - WO o HBO UNIVERSITÀ italiana = A e UNIVERSITÀ spagnola = B RILASCIO DEL TITOLO DI “MASTER” Natura del titolo: A = ufficiale - B = “oficial” o “propio” PROFESSIONI REGOLATE Effetti del titolo: A = accademici (esame di Stato) - B = professionali (no esame di Stato)

Programma congiunto e riconoscimento: CONSIDERAZIONI FINALI Accertarsi della natura della/e istituzione/i partner (accreditate; accademiche; ecc.) Corrispondenza nazionale del titolo e natura (trasparenza tra voi e verso gli studenti) Regole differenti tra sistemi (consequenzialità titoli; accesso ai corsi; ecc.) Verificare le regole interne all’ateneo (Regolamento didattico) Coinvolgere tutti gli uffici interessati dell’ateneo Il dialogo tra il settore amministrativo e quello accademico è fondamentale e deve avvenire PRIMA della costituzione del corso Ammissione degli studenti Regole comuni, chiare e flessibili per la richiesta documentale stabilite PRIMA dell’inizio del corso

Grazie dell’ATTENZIONE !!(?)! Luca Lantero NARIC Italia - CIMEA l.lantero@fondazionerui.it