Dott. ssa Mariasofia Houben L’OGGETTO DEL RAPPORTO GIURIDICO

Il bene e la cosa “Cosa” è una “parte di materia”. Non ogni cosa è un bene. E’ un bene solo la cosa che possa essere fonte di utilità e oggetto di appropriazione. Non sono beni: -Le cose dalle quali non si è in grado di trarre vantaggio alcuno (stelle, giacimenti su altri pianeti) -Le res communes omninum, le cose di cui tutti possono fruire senza impedirne una pari fruizione da parte degli altri: la luce del sole, i venti, le acque del mare.

Beni Art. 810 c.c.: 1. Sono beni le cose che possono formare oggetto di diritti, quelle, cioè, suscettibili di appropriazione e di utilizzo (Begriff) 1.Sachen sind Dinge, die Gegenstand von Rechten sein können.

Beni In diritto, a volte, bene è sinonimo di diritto. Es. art c.c. stabilisce che “Il debitore risponde dell’adempimento delle obbligazioni con tutti i suoi beni presenti e futuri”. In questo caso con il termine “bene” si indicano tutti i diritti patrimoniali facenti capo al debitore (Haftung mit dem Vermögen) Der Schuldner haftet für die Erfüllung der Verbindlichkeiten mit allen seinen gegenwärtigen und zukünftigen Gütern.

Categorie di beni Materiali (tra cui anche l’energia elettrica, in quanto avente un valore economico, art. 814 c.c.) immateriali (diritti che possono essere oggetto di negoziazione: credito art c.c., quota di una società a responsabilità limitata Immobili: suolo e tutto ciò che naturalmente (alberi) o artificialmente (edifici, lampioni) è incorporato al suolo stesso  Unbewegliche Sachen Mobili : tutti gli altri beni  Bewegliche Sachen Art. 812 c.c.

Categorie di beni: fungibili e infungibili Fungibili (o di genere): quelli che sono individuati con esclusivo riferimento alla loro appartenenza ad un determinato genere (denaro)  possono essere sostituiti indifferentemente con altri: non è importante avere quel bene (una determinata banconota da cento euro) ma una data quantità di beni di quel genere (banconote per un valore complessivo di cent euro)  vertretbare Sachen Infungibili: beni individuati nella loro specifica identità (un’opera d’arte). I beni immobili sono, di regola, infungibili.  nicht vertretbare Sachen

Differenze di regime giuridico Per il trasferimento della proprietà di un bene infungibile è sufficiente che le parti raggiungano un accordo a riguardo (art c.c.), senza necessità di altri adempimenti. Per il trasferimento della proprietà di una determinata quantità di beni fungibili, oltra all’accordo occorre la separazione o la specificazione ossia la pesatura o la misura della parte dovuta (art c.c.). (Aussonderung einer Sache aus einer Gattung)

Categorie di beni: consumabili e inconsumabili Consumabili (verbrauchbare Sache): quelli che non possono arrecare utilità all’uomo senza perdere la loro individualità, ovvero senza che il soggetto se ne privi (denaro). Inconsumabili (nicht verbrauchbare Sache): quelli che sono suscettibili di plurime utilizzazioni senza essere distrutti nella loro consistenza (un edificio), anche se si deteriorino con l’uso (un vestito, un’autovettura)

Differenze di regime giuridico Comodato (die Gebrauchsleihe) e mutuo (der Darlehen). Il comodato è un contratto con il quale si consegna a una persona una cosa a titolo gratuito, perché se ne serva, con l’obbligo di restituire la stessa cosa ricevuta (art c.c.): presto un libro a un amico che vuol leggerlo, con l’obbligo di restituirmelo. Non può esservi comodato di beni consumabili. Per essi vi è il mutuo (art c.c.): si ha l’obbligo di restituire non la stessa cosa, ma la stessa quantità di beni dello stesso genere.