“Semplificazione della P.A.C.” Roma, 1 marzo 2007 Settori: C ereali, Foraggi essiccati, Riso SALA MARCORA III PIANO Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali

Proposta COM(2006)822(OCM unica) Articolo 5 campo di applicazione Paragrafo 2: il sistema di intervento pubblico è attivato per il risone raccolto nella Comunità. Questa è la base della ripartizione delle tonnellate per Stato Membro produttore ed è precisato nell’art. 2 del Reg. (CE) 489/05 (ex 709/98) concernente le attività di intervento per le entrate. Richiesta della delegazione italiana: come per i Cereali, anche per il riso deve essere prevista la raccolta nella Comunità

Proposta COM(2006)822(OCM unica) Articolo 7 prezzi di riferimento Pur confermando l’attuale situazione di mercato, si crea una analogia tra prezzo di intervento e “prezzo di riferimento”. Al paragrafo 1b) la “qualità tipo”, oggi definita dal Consiglio, è trasferita alla Commissione

Proposta COM(2006)822(OCM unica) Art. 16 prezzo di intervento Occorre precisare il significato dei termini “prezzo di intervento” e “prezzo di riferimento”

Proposta COM(2006)822(OCM unica) Articolo 130 calcolo dei dazi all’importazione dei cereali Paragrafo 1: non è stato riportato il codice NC relativo al mais non destinato alla semina

Proposta COM(2006)822(OCM unica) Art. 37 norme concernenti le gare E’ da precisare la portata del secondo comma dell’art. 37, laddove si stabilisce che alla gara non consegue necessariamente l’aggiudicazione di un contratto. Si ritiene che l’”aggiudicazione” sia già un contratto.

Proposta COM(2006)822(OCM unica) Articolo 127 sicurezza Il titolo dell’articolo è stato tradotto con “sicurezza” invece che con “cauzione”

Proposta COM(2006)822(OCM unica) Articolo 132 calcolo dei dazi all’importazione del riso Basmati semigreggio Il codice NC del Basmati non parboiled ha perso una cifra per un errore redazionale (corretto sarebbe )

Proposta COM(2006)822(OCM unica) Art. 138 Contingenti tariffari Il metodo di cui al paragrafo 2 lettera c) è detto “operatori tradizionali/nuovi arrivati” e non “produttori tradizionali/nuovi arrivati” come nella stesura attuale. Deve essere ripristinato il termine “operatori”.

Proposta COM(2006)822(OCM unica) Articolo 155 regimi facoltativi di titoli di esportazione Paragrafo 3: non è chiaro perché nella formulazione sia presente la frase “inclusi i periodi di validità dei titoli”; infatti la validità dei titoli è già prevista dal regolamento CE n. 1342/03 per quanto concerne il settore dei cereali e del riso.

Proposta COM(2006)822(OCM unica) Articolo 157 ripartizione della restituzione all’esportazione Si ritiene che debba essere aggiunto il seguente punto c) “in grado di evitare qualsiasi discriminazione tra gli operatori interessati” coerentemente con quanto previsto dall’articolo 14 paragrafo 2c) del Reg. (CE) n. 1785/03 (OCM Riso). Tale formulazione è già prevista all’articolo 138 par. 2.

Proposta COM(2006)822(OCM unica) Articolo 160 concessione della restituzione all’esportazione Paragrafo 1: Si condivide l’osservazione della delegazione tedesca che evidenzia la mancanza dell’espressione “a richiesta” Paragrafo 7a): l’attuale formulazione è troppo ampia poiché prevede che le restituzioni siano versate per i prodotti di origine comunitaria, che sono tali se sono interamente ottenuti nella comunità o se l’ultima trasformazione o lavorazione sostanziale sono avvenute nella Comunità, mentre il regolamento OCM riso (n. 1485/03) prevede all’art. 17 par. 1a) che la restituzione all’esportazione sia pagata su presentazione della prova che i prodotti siano stati ottenuti interamente nella Comunità (prodotti del regno vegetale ivi raccolti).

Proposta COM(2006)822(OCM unica) Articolo 187 controlli e sanzioni e loro notifica Si concorda con la richiesta della delegazione tedesca che chiede di definire l’entità dei controlli e delle relative sanzioni.

Proposta COM(2006)822(OCM unica) Articolo 188 Comitato Si concorda con la richiesta della delegazione tedesca di prevedere un Comitato organizzato in sezioni per gestire al meglio i problemi specifici di ogni settore. Inoltre, si condivide la necessità di includere nell’articolato la seguente frase “ il Comitato può prendere in esame ogni problema sollevato dal presidente, sia su iniziativa di quest’ultimo, sia su richiesta del rappresentante di uno Stato Membro” cosi come previsto dall’art. 27 del Reg. (CE) n ( OCM riso).

Proposta COM(2006)822(OCM unica) Foraggi essiccati e Sementi Le disposizioni attualmente vigenti nei settori specifici sono state integralmente riportate nel presente progetto di regolamento

Semplificazione della PAC : calendario riunioni settore oleicolo 20 febbraio Ore 11,00 – sala Marcora (ex salone giallo) – III piano; settore pagamenti diretti (escluso latte, tabacco, zootecnia) 1 marzo Ore 11,00 - sala Marcora (ex salone giallo) – III piano; settore vitivinicolo settore pagamenti diretti (latte, tabacco, zootecnia) 14 marzo Ore 11,00 - sala Marcora (ex salone giallo) – III piano; settore ortofrutticolo 23 marzo Ore 11,00 - sala Marcora (ex salone giallo) – III piano; Si fa rilevare che qualsiasi eventuale cambiamento, relativo alle date o al settore, potrà essere concordato nel corso degli incontri.