V Giornata REI – Roma 16 giugno 2008

Slides:

Advertisements

Presentazioni simili

aspetti gestionali e organizzativi

Advertisements

TIC per ricerca e condivisione dell'informazione

LA DOMANDA DI INFORMAZIONE AMBIENTALE VERSO LE AMMINISTRAZIONI PUBBLICHE Roberta Cucca Workshop: Informazione ambientale nella pubblica amministrazione.

ECTS: il catalogo dellofferta formativa Maria Sticchi Damiani Parte II A Conservatorio di Musica N. Paganini Genova, 2 maggio

PROGETTO interdisciplinare

Conoscenza dei requisiti formali e di eligibilità

I Servizi Linguistici del Ministero dell’Interno e la REI: ipotesi di collaborazione Carla Serpentini, Ministero dell’Interno “Lingue e cittadinanza europea”

Il master europeo in traduzione European Master’s in Translation (EMT)

REI: il contributo della SSLMIT di Forlì Università di Bologna

Rete di eccellenza dell’italiano istituzionale (REI)

Le attività istituzionali dellINVALSI Anna Maria Caputo Ricercatore Frascati, 8 novembre 2005.

La conoscenza del diritto e le scienze dellinformazione Nicola Palazzolo.

Incontro dei referenti e coordinatori Passi Roma, 13 Febbraio 2008 Aggiornamenti su Passi Valutare insieme il sistema e progettare la messa a regime S.

Convegno CNIPA – Roma 23 novembre 2004 La biometria entra nelle-government –A.Alessandroni La biometria entra nelle-government: Le Linee guida per limpiego.

1 Risorse finanziarie. 2 Programma Annuale QUADRO SINTETICO SULLA PROCEDURA DI FORMAZIONE DEL PROGRAMMA ANNUALE SULLATTIVITÀ FINANZIARIA.

Convegno Istat – Aisre Linformazione statistica per la conoscenza del territorio e il supporto alle decisioni Roma, 16 giugno 2010 Reperibilità e comparabilità

una valutazione dell’esperienza e principali risultati raggiunti

Enrica Morganti Intervento su Concetti, definizioni e progettazione di registri statistici a supporto delle statistiche sull'internazionalizzazione. Il.

Comitato metodologie 17 novembre 2010 Piano annuale degli investimenti metodologici sintesi delle proposte di progetto pervenute dalle direzioni.

Giornate di Studio del CNBA, 7., Roma, 2001 La cooperazione per un recupero efficace dellinformazione: unindagine sullindicizzazione nelle biblioteche.

Politiche e programmi europei per la sicurezza e la lotta alla criminalità Rimini 5 dicembre 2006.

Gruppo di lavoro 1 CRUI – 6PQAspetti Organizzativi Proposte per un Vademecum Roma, 1 dicembre 2003 Università di Roma Tre.

Organizzazione dellUnione europea Direzione Didattica di Cammarata Corso di formazione LEUROPA E LEURO.

Studio di fattibilità per la costruzione di un gruppo di controllo interno per lanalisi controfattuale Sperimentazione Regione Lazio - Isfol Roma, 27 febbraio.

Documentazione e Informazione sul Farmaco Daniela Scala CENTRO DI BIOTECNOLOGIE.

Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento per l'Innovazione e le tecnologie Forum P.A. Roma, 9 maggio 2005 Il procedimento amministrativo informatizzato.

Indice Ifiit Indice di Fiducia sugli Investimenti in Innovazione Tecnologica Paolo Gila.

Comitato di Sorveglianza 16 giugno 2008 FSE: Competenze per lo Sviluppo FESR: Ambienti per lApprendimento Piano di Comunicazione.

Programma Operativo Nazionale La scuola per lo sviluppo Comitato di Sorveglianza MIUR – Roma, 16 giugno 2008 Ministero dellIstruzione, dellUniversità e.

Sperimentazione dellapplicazione della Riforma della P.A. allambito della valutazione del personale delle Aziende Sanitarie Focus Group Nazionale 20 settembre.

Gli enti ed uffici del Sistema statistico nazionale uniformano la propria attività ai seguenti principi.

Azioni t ransnazionali i nnovative Roma 4 Dicembre 2008 FSE Azioni Transnazionali Innovative in Francia.

Iniziativa realizzata nellambito delle attività di promozione del CSV Irpinia Solidale Progetto: Consumatori Informati – cod. 310/ giugno 2009 ore.

Partner del progetto Dipartimento Urbanistica e Ambiente, Servizio Urbanistica e Tutela del Paesaggio della Provincia Autonoma di Trento Fondazione Bruno.

Le fonti dellordinamento gius-lavoristico. Le fonti INTERNE Le disposizioni della Costituzione (rinvio a quanto detto in precedenza)

IL PROGRAMMA FORMATIVO Lanalisi dellImpatto della Regolamentazione IL PROGETTO A.I.R. FASE I : La formazione FASE II: Attività di sperimentazione con tutoraggio.

Autorità per lInformatica nella Pubblica Amministrazione Conferenza Nazionale sullAdeguamento Informatico allAnno 2000, Giugno 1999 Valutazione.

L.E.C.L.E.C. Laboratorio per le Economie Conviviali Percorsi didattici rivolti a studenti delle scuole medie superiori Quando letica incontra la finanza.

Unione Economica e Monetaria: Zona Euro 1999: Belgio, Germania, Irlanda, Spagna, Francia, Italia, Lussemburgo, Olanda, Austria, Portogallo, Finlandia 2001:

Sarajevo, 16 Ottobre L'istituzione di questa Unità è frutto di una precisa strategia dell'Italia nella regione e completa un network di unità

UNIVERSITA DI MODENA E REGGIO EMILIA CONSIGLIERE DI PARITA DI MODENA E REGGIO EMILIA Reggio Emilia, 17 GIUGNO 2008 PROTOCOLLO D INTESA SULLE PARI OPPORTUNITA.

Le attività della Cabina di Regia

Biblioteche del paziente: informazione di qualità e servizi di lettura La qualità dei siti Web marzo 2008, Roma.

International Conference

Potenziamento delle attività dellOsservatorio Regionale sulla sicurezza urbana per la promozione, programmazione, il coordinamento ed il monitoraggio degli.

Piano d’azione “EXPO Milano 2015 Mafia Free”

DIRITTI A SCUOLA Le attività della Cabina di Regia.

“Il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre ma nell’avere nuovi occhi” ( M. Proust )

Istituto Superiore di Sanità

La Conoscenza e il Cittadino Tratto da un articolo di Paola Capitani Slides di Riccardo Peroni Giugno 2005

Seminario di studio della Federazione CFC Puglia onlus Lecce novembre 2003 Alcuni concetti della Qualità nei servizi alla persona nei servizi alla.

Scuola Nazionale dell’Amministrazione

Progetto Bambini in Europa Inaugurazione Sito Web Ferrara, 13 Maggio 2009 Centro di Documentazione Bambini in Europa Casa Biagio Rossetti, Ferrara.

Collegio Ghislieri Convegno PRESI NELLA RETE Pavia, 23 novembre 2012 Normativa internazionale in tema di cybercrime avv. Stefano Aterno © Avv. Stefano.

Programma di integrazione sociale e scolastica di cittadini non comunitari III ANNUALITA LARCOBALENO DELLA CITTADINANZA NELLA VENEZIA ORIENTALE 18 APRILE.

DIRETTIVE EUROPEE. Il Consiglio provvede al coordinamento delle politiche economiche degli Stati membri Stati membri, conferendo alla Commissione negli.

Iniziativa realizzata nellambito delle attività di promozione del CSV Irpinia Solidale 1 Progetto: Consumatori Informati – cod. 310/ giugno 2009.

PROTOCOLLO QUADRO NAZIONALE CONTRO LE INFILTRAZIONI DELLA CRIMINALITA’ ORGANIZZATA E PER LA TUTELA DELLA LEGALITA’ Roma, 2 maggio

Il coordinamento e l’armonizzazione dei progetti di informazione ai pazienti Roma, Istituto Regina Elena – EUR Mostacciano La base dati di bioetica SIBIL.

Punti di riferimento essenziali

Diritto costituzionale comparato: metodo e ricerca

Dipartimento di Studi Aziendali ed Economici anno acc

ELEZIONI 2010 Giovani e meno giovani: analisi del voto a cura di Termometro Politico

Garante per la protezione dei dati personali Sala delle conferenze Roma 7 ottobre Il valore della privacy nell’epoca della personalizzazione.

Giovanna Aracri Maria Teresa Guaglianone

LA PREVENZIONE DELLE INFILTRAZIONI MAFIOSE NELL’ECONOMIA LEGALE Piano “EXPO 2015 – mafia free” Milena Antonella Rizzi Viceprefetto presso il Gabinetto.

ROMA 23 GIUGNO 2016 AREA TEMATICA 3. INNOVAZIONI E SPERIMENTAZIONI La statistica ufficiale: un nuovo curriculum nelle università europee INNOVAZIONI E.

ROMA 22 GIUGNO 2016 AREA TEMATICA 2. TEMI EMERGENTI Nascita ed evoluzione del sistema SDI del Ministero dell’Interno TEMI EMERGENTI Nascita ed evoluzione.

ROMA 22 GIUGNO 2016 AREA TEMATICA 1. PROSPETTIVE DEI SISTEMI STATISTICI La qualità della statistica ufficiale: punti di forza e prospettive future PROSPETTIVE.

Transcript della presentazione:

V Giornata REI – Roma 16 giugno 2008 Gruppo Terminologia giuridica Progetto “Europol-OCTA” Carla Serpentini Ministero dell’Interno

Gruppo Terminologia giuridica Progetto “Europol-OCTA” Settore di riferimento Europol ed il rapporto annuale di valutazione della minaccia della criminalità organizzata (OCTA) V Giornata REI – Roma 16 giugno 2008

Gruppo Terminologia giuridica Progetto “Europol-OCTA” Motivo del progetto documentazione per lo più in inglese ma alcuni testi fondamentali sono tradotti esigenza di reperire/uniformare gli equivalenti italiani dei principali termini in uso V Giornata REI – Roma 16 giugno 2008

Gruppo Terminologia giuridica Progetto “Europol-OCTA” Obiettivo del progetto elaborazione di liste termini/schede terminografiche ed eventuale aggiornamento di IATE V Giornata REI – Roma 16 giugno 2008

Gruppo Terminologia giuridica Progetto “Europol-OCTA” Destinatari del progetto Traduttori e interpreti delle istituzioni comunitarie e nazionali Traduttori e interpreti free-lance Esperti ed operatori nazionali V Giornata REI – Roma 16 giugno 2008

Gruppo Terminologia giuridica Progetto “Europol-OCTA” Un esempio concreto di collaborazione fra traduttori/terminologi nazionali e comunitari (“spirito REI”) Centro di Traduzione di Lussemburgo Segr. Gen. del Consiglio - settore GAI Ministero Interno – DCPC/SCIP Neolaureata SSLMIT di Trieste V Giornata REI – Roma 16 giugno 2008

Gruppo Terminologia giuridica Progetto “Europol-OCTA” Fonti utilizzate Documentazione ufficiale Esperti nazionali e comunitari V Giornata REI – Roma 16 giugno 2008

Gruppo Terminologia giuridica Progetto “Europol-OCTA” Metodologia di lavoro (fase 1) Raccolta documenti (or. EN + trad. IT) Estrapolazione termini e comparazione equivalenti italiani già adottati Definizione campi della scheda di lavoro Selezione e analisi primi 10 termini V Giornata REI – Roma 16 giugno 2008

Gruppo Terminologia giuridica Progetto “Europol-OCTA” Difformità su termini “trasparenti” organised crime groups (OC groups) CdT gruppi di criminalità organizzata SGC gruppi criminali organizzati SCIP gruppi criminali organizzati / sodalizi criminali V Giornata REI – Roma 16 giugno 2008

Gruppo Terminologia giuridica Progetto “Europol-OCTA” Difformità su neologismi “opachi” Intelligence-led policing/law enforcement CdT sorveglianza basata sull’intelligence SGC attività di polizia basate sull’intelligence / metodologia di contrasto basata sull’intelligence SCIP attività di polizia basata sull’intelligence V Giornata REI – Roma 16 giugno 2008

Gruppo Terminologia giuridica Progetto “Europol-OCTA” Primi 10 termini Intelligence-led policing/law enforcement Intelligence Requirement(s) – IR Criminal cluster Oriented cluster Criminal hub Seclusion hub Cell-like criminal group Loose network Legitimate Business Structures – LBS Disrupt vs dismantle V Giornata REI – Roma 16 giugno 2008

Gruppo Terminologia giuridica Progetto “Europol-OCTA” Grazie dell’attenzione! carla.serpentini@interno.it V Giornata REI – Roma 16 giugno 2008