Il dativo

Definizione – 1 Il dativo esprime il rapporto di complemento di termine rispetto al verbo. Il sostantivo (l’articolo, il pronome ecc.) al dativo è ciò a cui è destinata l’azione (“dativo”, dal latino “dare”), mentre all’accusativo decliniamo chi o che cosa è l’oggetto diretto dell’azione. Der Lehrer soggetto (nominativo) antwortet verbo (predicato) dem Schüler. complemento di termine (dativo) Der Lehrer soggetto (nominativo) hört predicato (verbo transitivo) den Schüler. complemento oggetto (accusativo) 2

Come si forma – 1 Dativo dell’articolo determinativo maschile femminile neutro plurale dem der den Pro memoria – Nominativo dell’articolo determinativo maschile femminile neutro plurale der die das Pro memoria – Accusativo dell’articolo determinativo maschile femminile neutro plurale den die das 3

Come si forma – 2 Dativo dell’articolo indeterminativo maschile femminile neutro plurale einem einer – Pro memoria – Nominativo dell’articolo indeterminativo maschile femminile neutro plurale ein eine – Pro memoria – Accusativo dell’articolo determinativo maschile femminile neutro plurale einen eine ein – 4

Come si forma – 3 I pronomi personali al dativo mir dir ihm ihr uns euch ihnen/ Ihnen Pro memoria I pronomi personali al nominativo ich du er sie es wir ihr sie/Sie Pro memoria I pronomi personali all’accusativo mich dich ihn sie es uns euch sie/Sie 5

Come si forma – 4 Al dativo singolare, il sostantivo resta invariato. Al dativo plurale, al sostantivo si aggiunge una n. Eccezioni: il nominativo plurale termina già con una –n oppure termina con una –s. Ich glaube dem Lehrer. – Ich glaube den Lehrern. Ich glaube der Lehrerin. – Ich glaube den Lehrerinnen. Der Motor nützt dem Auto. – Der Motor nützt den Autos. 6

Quando si usa – 1 Il dativo è il caso del complemento di termine. Der Vater schreibt dem Kind. Attenzione: alcuni verbi che in italiano sono transitivi, in tedesco reggono un complimento di termine. Die Mutter hilft der Tochter Die Schüler folgen den Lehrern. 7

Quando si usa – 2 Il dativo si usa con alcune preposizioni. Per esempio: mit. Die Kinder laufen mit den Hunden. Nelle schede dedicate alle preposizioni troverai altre preposizioni che reggono il dativo. 8

Quando si usa – 3 Il dativo in combinazione con alcune preposizioni, per esempio in, esprime un complemento di stato in luogo. Die Autos stehen in der Garage. Wir wohnen in den Häusern. 9

Come si usa Il complemento al dativo precede il complemento all’accusativo. Ich schreibe dem Vater einen Brief. Se il complemento oggetto (all’accusativo) è un pronome, questo precede il complemento al dativo. Ich schreibe ihn dem Vater. 10

Per esercitarsi - 1 Inserisci l’articolo determinativo al dativo. Tra parentesi è indicato il genere del sostantivo al singolare (m, f, n) o il numero plurale (pl). Maria gehorcht ............. Eltern (pl). Wir wünschen ............. Freund (m) viel Glück. Der Kollege glaubt ............. Mitarbeiterin (f). Das Auto gefällt ............. Sohn (m). Die Katze folgt ............. Ball (m). Der Student antwortet ............. Professoren (pl). 11

Hör gut zu! 12

Mettiti alla prova Cerca di riconoscere il dativo in un contesto reale. Il documentario parla della raccolta degli indumenti usati in Germania... http://www.youtube.com/watch?v=djXkFedpTrE 13