Un'anteprima sulla flessione verbale
Le due classi di verbi in greco Una prima distinzione porta ad individuare, in greco, due macro categorie di verbi: 1. verbi in -w 2. verbi in -mi Rimandiamo ad una fase successiva una suddivisione più approfondita
Verbi in -w Ne fanno parte i verbi che terminano, alla prima persona dell'indicativo presente, in -w. Alcuni esempi: levgw, luvw, e[cw, kalevw, timavw, filevw, dhlovw...
Le diatesi In italiano, come in molte lingue moderne, esistono tre diatesi, ossia tre relazioni possibili tra soggetto ed azione espressa dal verbo. In italiano esse sono: attiva, passiva, riflessiva In greco esistono tre diatesi: attiva, passiva, media La diatesi attiva corrisponde a quella dell'italiano La media e la passiva al presente, al perfetto, al piuccheperfetto presentano forme coincidenti, dunque vengono comunemente definite diatesi medio-passiva
Il “sistema del presente” Esso comprende tutte le forme verbali derivate dal tema del presente, il presente propriamente detto e l'imperfetto. Tali forme verbali indicano azione durativa nel presente Alcune volte esso coincide con la radice verbale; in altri casi deriva da un suo raddoppiamento, o dal tema con l'aggiunta di suffissi o infissi. Nel primo dei due casi viene detto “presente radicale”; nel secondo “presente suffissale”
Esempi Presenti di tipo “radicale” In consonante: ἄγ-ω γραφ-ω Verbi “contratti”: τιμα-ω καλε-ω In vocale: λυ-ω Con raddoppiamento: πί-πτ-ω γί-γνω-σκ-ω τι-κτ-ω
Esempi/2 Presenti di tipo suffissale: A suffisso nasale (-ν, -αν, -νε): τεμ-ν-ω κρι-ν-ω αὐξ- αν-ω ἱκ-νε-ο-μαι A suffisso -σκ- / -ισκ- : γηρα-σκ-ω εὑρι-σκ-ω Verbi con ampliamento in -ε: δοκ-ε-ω φοβ-ε-ω
Il presente indicativo dei verbi in -w Ecco un esempio di coniugazione del presente indicativo: 1. levg-w 2. levg-ei~ 3. levg-ei 1. levg-omen 2. levg-ete 3. levg-ousi(n)
Il duale Il duale ha due sole persone: la seconda e la terza 2. levg-eton 3. levg-eton
La diatesi medio-passiva (presente indicativo) 1. luv-omai 2. luvh/ 3. luv-etai 1. lu-ovmeqa 2. luv-esqe 3. luv-ontai Relazione 1.: Io mi sciolgo (diatesi riflessiva) Relazione 2: io sono sciolto (diatesi passiva) Relazione 3.: io sciolgo per me ,a mio vantaggio (diatesi media)
Diatesi medio passiva: il duale 2. luv-esqon 3. luv-esqon
I verbi deponenti Alcuni verbi, esattamente come accade in latino, hanno forma passiva, e significato attivo: es: e[rcomai (io vado)
L'imperativo Tradizionalmente, accanto all'indicativo presente, si studia l'imperativo presente Esso può presentare diatesi attiva e medio- passiva, esattamente come l'indicativo Ovviamente, presenta soltanto la seconda e la terza persona, sia al singolare, che al plurale, che al duale.
Imperativo: la flessione Attivo - 2. lu`-e (sciogli!) 3. lu-evtw (sciolga!) 2. luv-ete (sciogliete!) 3. lu-ovntwn (sciolgano!) Duale: 2. luv-eton 3. lu-evtwn Medio-passivo - 2. luv-ou (tu sii sciolto!) 3. lu-evsqw (egli sia sciolto!) 2. luv-esqe (voi siate... 3. lu-evsqwn (essi siano...) Duale: 2. luv-esqon 3. lu-evsqwn
L'infinito presente Puo èssere attivo e medio-passivo Attivo: luv-ein, levg-ein (sciogliere; dire) Medio-passivo: luv-esqai, levg-esqai (essere sciolto-sciogliersi; essere detto-dirsi).
Il verbo essere: presente indicativo 1. eijmiv (io sono) 2. ei\ (tu sei) 3. ejstiv (egli è) 1. ejsmevn (noi siamo) 2. ejstev (voi siete) 3. eijsiv(n) (essi sono) Duale: 2. ejstovn 3. ejstovn Le voci sono tutte enclitiche, ad eccezione di ei\ Infinito: ei\nai
Il verbo essere: imperativo presente - 2. i[sqi 3. e[stw 2. e[ste Duale: 2. e[ston 3. e[stwn 3. e[stwn