Strategie d’uso del computer nella didattica Alcuni esempi SSIS - Corso di Tecnologie Didattiche 6 aprile 2004 Manuela Delfino

Software didattici Un esempio di dizionario elettronico: De Mauro Letteratura italiana Einaudi Letteratura italiana Zanichelli (LIZ) Eserciziario di grammatica italiana (Nuovo laboratorio della lingua) Hyperlatino Latin without Tears Destinazione Auschwitz Per approfondimenti: Servizio di Documentazione Software Didattico

Dizionario elettronico De Mauro, Paravia Il Cd-Rom amplia notevolmente le possibilità di consultazione del dizionario tradizionale: consente ricerche complesse e selettive con link ipertestuali interni; fornisce la pronuncia dei termini stranieri; propone giochi linguistici (anagrammi, palindromi ecc.); può essere utilizzato anche mentre si lavora con altre applicazioni come word processor, pagine Web o posta elettronica; Il dizionario contiene 160.000 voci, di cui 30.000 polirematiche. Di ogni lemma viene fornita la definizione.

Letteratura Italiana Einaudi L'opera propone l'intera letteratura italiana dal 1200 ai nostri giorni; in 10 Cd-Rom. L'opera si presenta come un ampio testo, fitto di legami ipertestuali, articolata in alcune sezioni (monografie storiche con collegamenti a video e a repertori di documentazione iconografica): AUTORI OPERE ASCOLTO STORIA LETTERARIA EVENTI LUOGHI PERCORSI L'accesso agli argomenti contenuti in ogni singolo Cd può avvenire: sia per autore che per titolo dell'opera; per ambienti ("Storia letteraria", "Eventi" e "Luoghi"); per parola chiave Un “Dizionario di metrica" completa l'elenco delle risorse disponibili.

LIZ 4.0 Letteratura Italiana Zanichelli - 1 È la quarta edizione del Cd-Rom dei testi della letteratura italiana, a cura di Pasquale Stoppelli ed Eugenio Picchi Contiene 1000 testi della letteratura italiana dalle origini fino alle opere di D’Annunzio, Pirandello e Svevo (svincolate dal diritto d’autore). Con la LIZ è possibile fare ricerche di ordine linguistico e filologico: leggere e stampare il testo: le procedure simulano le azioni normalmente compiute dal lettore in una biblioteca (consultazione del catalogo, scelta del titolo, apertura dell'indice e scelta dell'unità da leggere); ricercare parole: il DBT (Data Base Testuale, motore di ricerca della LIZ) consente anzitutto la definizione della frequenza e la localizzazione di ciascuna parola di un testo o in un corpus di testi;

LIZ 4.0 Letteratura Italiana Zanichelli - 2 generare concordanze: la scelta del formato è lasciata all'utente. Le concordanze possono riferirsi all'intero testo, a una o più unità testuali o, a un corpus scelto di testi; creare liste di co-occorrenze: è possibile generare i contesti in cui occorrano insiemi di forme legate fra loro con gli operatori logici AND, OR, AND NOT; ottenere istantaneamente indici: indice alfabetico e alfabetico inverso di tutte le forme, rimario, statistica sequenza di caratteri, elenco delle sequenze di parole che si ripetono con maggior frequenza; effettuare ricerche sequenziali: oltre alle ricerche di ordine lessicale, si possono svolgere ricerche fonosintattiche, morfosintattiche e stilistiche. Approfondimenti: LIZ e un articolo di Giorgio De rienzo

Nuovo laboratorio della lingua Eserciziario per l’autoapprendimento su Cd-Rom: Questionario Pescaparola Completamento libero V/F tabelle Completamento guidato Tabelle a completamento Associazione All’eserciziario si unisce uno schedario grammaticale

Latin without Tears Versione demo di un software per la traduzione di testi dal latino all’inglese. Fornisce alcuni suggerimenti: semantici morfologici sintattici Consente la consultazione di una grammatica latina Scarica la versione demo

Hyperlatino Il Cd-Rom riguarda 8 autori classici: Catullo, Cesare, Fedro, Nepote, Properzio, Sallustio, Tibullo, Virgilio. Di ogni autore sono disponibili notizie sulla vita, note di critica letteraria, riferimenti al contesto storico-culturale, collegamenti tematici. Di ciascuno degli 8 autori considerati il software propone alcuni brani antologici tradotti, commentati, corredati di note morfologiche, stilistiche e storico-culturali. Dei brani in poesia è anche disponibile la lettura metrica. È possibile creare e salvare percorsi di lavoro-studio personalizzati ed è anche possibile accedere direttamente, o attraverso vari link ipertestuali, ad un dizionario enciclopedico e ad una sezione di cartografia. Sono previste esercitazioni

Destinazione Auschwitz Opera multimediale coordinata dal CDEC - Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea di Milano. Il materiale raccolto è stato organizzato e suddiviso in tre parti: il primo CD-Rom, "Verso Auschwitz“, che si occupa degli aspetti della Shoah esterni al campo di sterminio il secondo CD-Rom, "La fabbrica dello sterminio” il libro "Ricorda che questo è stato - Album visivo della Shoah“, realizzato in occasione della Giornata della Memoria (27-1-02) e della mostra "Memoria - dalle leggi ebraiche alla liberazione". Approfondimenti: http://www.destinazioneauschwitz.com