Sui banchi dellintercultura – a.s.2010-2011 Questa presentazione video rappresenta la trasposizione in formato elettronico di un libro realizzato nellanno.

Slides:



Advertisements
Presentazioni simili
Prof. Raimondo Schettini
Advertisements

Nel caso in cui ci trovassimo a trascorre le vacanze in un paese islamico come lEgitto, dove si trova Sharm El Sheikh, dovremmo fare un piccolo sforzo.
PROGETTO CURRICOLARE D’ISTITUTO EDUCAZIONE ALLA LEGALITA’ DEMOCRATICA MONITORAGGIO FINALE Anno Scolastico
Scuola Primaria Statale"G.Zanella - VI"
Monitoraggio progetti
Platos Cave and The Matrix 1. Obiettivi 2. Attività 3. Calendario 4. Setting Tecnologico 5. Ruoli 6. Valutazione A cura di Raffaele Nardella.
Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle regioni Lazio e Toscana
Il Servizio di Mediazione Interculturale
In classe Electronic flashcards Prego! Capitolo preliminare.
Gli Oggetti Nell’Aula.
Intervista alla maestra
Le nuove tecnologie come strumento di inclusione
SCUOLA DELLINFANZIA DI PONTI S/M A. S. 2008/2009 ROMART: LA CASA E I GIOCHI NELLANTICA ROMA Progetto territorio realizzato dai bambini di 4-5 anni con.
Ipotesi di attività didattica multimediale (argomento storico) CIDI – Liceo socio-psico-pedagogico A. De Cosmi Palermo, aprile 2002 Relatori prof. Silvio.
Progetto D.R.A.G.O. D idattica in R ete A pplicando i G ruppi O n-line Docenti responsabili Prof. Concetto Gianino (coordinatore) Prof. Nicolantonio Cutuli.
L’INTEGRAZIONE QUOTIDIANA TRA LE CULTURE
PROGETTO DI EDUCAZIONE SCIENTIFICA
COSA ABBIAMO FATTO: PROGETTO S.A.P.E.R.I – Sperimentazione Attiva Per Elevare i Risultati di Istruzione
Progetto C.L.I.L. Scuola “E. De Amicis”
I.P.S.I.A MARCONI Laboratorio Intercultura Laboratorio Intercultura La lingua, strumento di espressione Conoscere la Costituzione e vivere la legalità
-CORSI PER AZIENDECORSI PER AZIENDE -CORSI PER RAGAZZICORSI PER RAGAZZI -CORSI PER ADULTICORSI PER ADULTI LIstituto San Vincenzo è specializzato nella.
Progetto Ulisse a.s.2005/2006 I ragazzi della scuola in ospedale e gli alunni della classe IID della scuola media Elisa Sala hanno collaborato per la realizzazione.
Relazione 2009 Servizio Sportello Stranieri Comune di Cento.
Progettare WEBQUEST.
Di da in a su per tra/fra con
DALLA CARTA ... ALLA CARTA Laboratorio di riciclo della carta
Motivazione e volizione: i progetti di accoglienza
LABORATORIO di MATEMATICA
MONDORISO WORLDRICE.
Scuola Primaria “E. De Amicis” A.S
per assicurare ai giovani, oltre alle conoscenze di base, lacquisizione di competenze spendibili nel mercato del lavoro, utilizzando lazienda come aula.
S.M.S. DON G. MOROSINI Via Val Favara 31 Roma
Linizio I nostri obiettivi Confrontarsi con realtà scolastiche e territoriali diverse dalla nostra. Promuovere lutilizzo delle TIC. Rendere più interessanti.
Fascisti nella Cucina Italiana Merel Berkelmans, Liselotte Pelle & Eva Poort Italian Language and Culture I 29 th September 2011.
Progetto Multidisciplinare della classe III Sala Bar sez. A
La Lavagna Interattiva Multimediale
PROGETTI/ATTIVITA’ PIANO OFFERTA FORMATIVA
Laboratorio interculturale plurilingue scuola primaria “F. Baracca” I
SAVIO NEWS Progetto "Giornalino on line"
notebook quaderno digitale per una scuola meno “ingessata”
Lavoro premiato al concorso Mi piace un mondo 20 aprile 2010 Progetto di educazione alimentare Intergustando – Lincontro dei gusti e il gusto dellincontro.
Progetto I CARE - Conegliano -TV
LICEO LINGUISTICO Benvenuti Welcome Bienvenu Willkommen.
Presentazione 1.
LEGGERE PER ESSERE NEL MONDO A.S 2009/2010. PIÙ SI LEGGE, PIÙ SI SVILUPPA LINTELLIGENZA Jim Trelease Il progetto Leggere per essere nel mondo, presentato.
Laboratorio di Informatica.
“Principessa Mafalda” “Le tradizioni attraverso gli occhi dei bambini”
PROGETTO LATINO “MAIORUM SERMO” Anno scolastico
Ledificio della Scuola Primaria La scuola Primaria dellistituto è formata da: unaula per la rotazione dei gruppi 14 aule per le classi dellintero ciclo.
A tu per tu con lautore Gli allievi della Scuola Secondaria R. MASI incontrano gli scrittori.
PROGETTO MULTICULTURA
LA LIM IPPSA NINO BERGESE.
(Gruppo Informatica per l’Autonomia per DSA)
Guida per i genitori BIBLIOTECA LE RISORSE DELLA NOSTRA BIBLIOTECA BILINGUE Attualmente, l’insieme delle risorse della nostra biblioteca è di circa 21,000.
PROGETTO: IMPARO UNA TERZA LINGUA: LINGUA SPAGNOLA in classe ANNO SCOLASTICO Destinatari: ALUNNI CLASSI I E II ITES Referente: Prof.ssa PALMIERI.
ISTITUTO COMPRENSIVO LAVAGNO - Scuola Secondaria I° grado “G. ZAMBONI”
Secondo Circolo di Carmagnola I FRONTESPIZI DEGLI INVITI ALLE SERATE COMENIUS Invitations to the Comenius Evenings 9 febbraio febbraio giugno.
Laboratorio di cucina con i “nonni” dello Zanaboni 28 ottobre 2014 ISTITUTO COMPRENSIVO VIA MARSALA – SCUOLA PRIMARIA DE AMICIS.
Immagini per comunicare
QUESTIONARIO GENITORI SCUOLA SECONDARIA 1° GRADO ANNO SCOLASTICO 2014/2015.
QUESTIONARIO GENITORI SCUOLA PRIMARIA ANNO SCOLASTICO 2014/2015.
Istituto Comprensivo Fibonacci Scuola Primaria Autonomia organizzativa: Scuola Primaria Progetto per l’a.s. 2010/2011.
La regione deve provvedere a munire tutte le scuole di più sale d’informatica attrezzate con strumenti moderni e adatti allo studio delle.
LEADER + LE RETI E LA COOPERAZIONE TRA LE AREE RURALI DEL MEDITERRANEO E IL RESTO D’ EUROPA. L’esperienza dei GAL Pugliesi Il ruolo dello IAMB nella cooperazione.
1 F.r.i.e.n.d.s. Incontro in Danimarca Novembre 2009.
Progetto Comenius F.r.i.e.n.d.s Rendiconto finale.
EXP (L)....ORANDO I SAPORI DEL MONDO. ICS DE NICOLA - SASSO Classi coinvolte Docenti coinvolti II F Infanzia Ins. Vincenza Pinto V D Primaria Ins. Maria.
Modulo per POF Valorizzazione dell'inserimento in insegnamento serale di studenti stranieri con metodi di didattica tradizionale e nuove tecnologie in.
Quiz di Natale.
Il teatro dell’invidia: René Girard legge William Shakespeare
Transcript della presentazione:

Sui banchi dellintercultura – a.s Questa presentazione video rappresenta la trasposizione in formato elettronico di un libro realizzato nellanno scolastico 2008/2009 dalla classe V A della scuola primaria Pietro Romualdo Pirotta di Roma, sotto la guida dellins.Angela Castellana. La classe ha lavorato inizialmente alla realizzazione di un prodotto cartaceo servendosi di materiali tradizionali: carta, penna, pastelli, gessi, spago e…tanti semi di lenticchia incollati sui fogli a formare un filo metaforico che unisce la Siria allItalia. Molto importanti per la riuscita di questo lavoro sono state le discussioni e le interviste effettuate in classe. Essenziale poi è stata lesperienza svolta nel laboratorio di cucina della scuola dove, anche grazie alla collaborazione di alcuni genitori italiani e stranieri, si sono incontrate due culture culinarie, siriana e italiana. Lattività di cucina ha molto contribuito a suscitare nei ragazzi il desiderio di aprirsi alla scoperta delle rispettive storie e tradizioni. Si è infine passati dalla carta al computer, realizzando un prodotto multimediale arricchito, rispetto al cartaceo, da una ricerca linguistica per la traduzione in inglese, arabo e spagnolo, dei titoli dei diversi capitoli del libro.

We are united… by a string of lentils Estamos unidos... por una cadena de lentejas

History of lentils Historia de las lentejas

Basmati rice arroz Basmati Vialone rice arroz Vialone

Ramadan Almuerzo en Siria y en Italia Lunching in Syria and Italy Ramadan

Zampone and lentils on new years eve Happy new year! Zampone y lentejas en la vispera de ano nùevo Feliz ano Nuevo

Reading the Bible… Segundo Biblia..

Syrian tale The monkey and the lentils Italian tale The princess with lentils Cuento de Siria El mono y las lentejas Cuento de hadas italianos La princesa de lentejas

The properties of lentils Las propiedades de las lentejas

Varieties of lentils Variedades de lentejas

Cocinar en Siria Pasta Cooking in Syria Pasta

Platos de Siria Main dishes of Syria

Sfiha Pita Sfiha Pita

Exsperiencia en el taller de cocina The experience in the kitchen workshop

fine wonderful indescriptible sabroso espectacular delicious tasty