La struttura del lessico della lingua italiana Massimo Vedovelli La struttura del lessico della lingua italiana
Il lessico di una lingua non è una uniforme realtà di unità tutte aventi lo stesso valore
2049 unità di massima frequenza Lessico fondamentale 2049 unità di massima frequenza 90 % del discorso
Lessico di alto uso Lessico fondamentale 2576 unità lessicali 6% del discorso
Alta disponibilità Lessico di alto uso Lessico fondamentale 1897 unità 1-2% del discorso
Lessico comune Lessico di alto uso Lessico fondamentale Lessico di alta disponibilità 47.060 unità uso sporadico
oltre 2.000.000 di unità lessicali Lessico di alto uso Lessici tecnici Lessico fondamentale Lessico di alta disponibilità oltre 2.000.000 di unità lessicali Lessico comune
Vocabolario di base 6522 parole, 98% del discorso Lessico fondamentale + Lessico di alto uso + Lessico di alta disponibilità = Vocabolario di base 6522 parole, 98% del discorso
Vocabolario di base 6522 parole, 98% del discorso Lessico fondamentale = a, il, cosa, vedere Lessico di alto uso = impaurire, impianto Lessico di alta disponibilità = forchetta, pepe Vocabolario di base 6522 parole, 98% del discorso
La struttura quantitativa del lessico secondo Tullio De Mauro, Grande Dizionario Italiano dell’Uso - GRADIT, 1999
Il lessico per il Gradit Lessico fondamentale (F)= 2.049 Lessico di alto uso (AU)= 2.576 Lessico di alta disponibilità (AD)= 1897 vocabolario di base (VDB) Lessico comune (CO) = 47.060 VDB + CO = 45-50.000 = come per i dizionari delle altre lingue
Il lessico per il Gradit Lessico tecnico-scientifico (TS) = 107.194 Lessico solo letterario (LE) = 5.208 Lessico regionale (RE) = 5.407 Lessico dialettale (DI) = 338 Esotismi (ES) = 6.938 Basso uso (BU) = 22.550 Obsoleti (OB) = 13.554
unità lessicali monorematiche unità lessicali polirematiche Per il GRADIT il lessico italiano d’uso è composto da 214.771 unità lessicali monorematiche e 131.199 unità lessicali polirematiche