Intercompréhension Intercomprensione Intercomprensión Intercomprensió Intercompreensão Intercomprehensiune C’est quoi? Cosa è? ¿Qué es? Què es? O que é? Ce este?
Multilinguisme, une nouvelle Babel? Multilingvismul, un nou Babel ? 23 langues officielles en UE 506 combinaisons de traductions 1% du budget annuel de fonctionnement de l’UE -23 de limbi oficiale în UE -506 combinaţii de traduceri -1% din bugetul anual al UE 23 langues officielles en UE 506 combinaisons de traductions 1% du budget annuel de fonctionnement de l’UE -23 de limbi oficiale în UE -506 combinaţii de traduceri -1% din bugetul anual al UE
Is English THE answer? Este engleza răspunsul?
Una lingua perfetta per l’Europa? Una Europa di poliglotti non è una Europa di persone che parlano correntemente molte lingue, ma nel migliore dei casi di persone che possono incontrarsi parlando ciascuno la propria lingua e intendendo quella dell’altro, che pure non saprebbero parlare in modo fluente, e intendendola, sia pure a fatica, intendessero il « genio », l’universo culturale che ciascuno esprime parlando la lingua dei propri avi e della propria tradizione. Umberto Eco, La ricerca della lingua perfetta, éd. Laterza Fare l’Europa, Una Europa di poliglotti non è una Europa di persone che parlano correntemente molte lingue, ma nel migliore dei casi di persone che possono incontrarsi parlando ciascuno la propria lingua e intendendo quella dell’altro, che pure non saprebbero parlare in modo fluente, e intendendola, sia pure a fatica, intendessero il « genio », l’universo culturale che ciascuno esprime parlando la lingua dei propri avi e della propria tradizione. Umberto Eco, La ricerca della lingua perfetta, éd. Laterza Fare l’Europa, 1993.
Ouvrez cette page internet et trouvez quelles sont les langues que vous pourriez comprendre plus facilement. Aprite questa pagina e scoprite quale lingua potete capire facilmente Ouvrez cette page internet et trouvez quelles sont les langues que vous pourriez comprendre plus facilement. Aprite questa pagina e scoprite quale lingua potete capire facilmente Abre esta p à gina e determina cuales son las lenguas que mejor podr ì as entender. Entre nesta página e descubra as línguas que pode compreender mais facilmente Obre aquesta p à gina i determina quines s ó n les lleng ü es que millor podr í es entendre. - Deschideţi această pagină de Internet şi descoperiţi limbile pe care le-aţi putea înţelege mai uşor. Abre esta p à gina e determina cuales son las lenguas que mejor podr ì as entender. Entre nesta página e descubra as línguas que pode compreender mais facilmente Obre aquesta p à gina i determina quines s ó n les lleng ü es que millor podr í es entendre. - Deschideţi această pagină de Internet şi descoperiţi limbile pe care le-aţi putea înţelege mai uşor.
Comment faire? Come fare? ¿Cómo hacerlo? Com fer-ho? Cum anume? Adultes, adulti, adultos, adults, adulţi EuRom4, Eurom5 provence.fr/delic/Eurom4/ provence.fr/delic/Eurom4/ provence.fr/delic/Eurom4/ EuroComRom frankfurt.de/ Adultes, adulti, adultos, adults, adulţi EuRom4, Eurom5 provence.fr/delic/Eurom4/ provence.fr/delic/Eurom4/ provence.fr/delic/Eurom4/ EuroComRom frankfurt.de/ Enfants,bambini, crianças, nens, copii Itinéraires romans ion/IR/Video/index.fr.aspGal anet Euromania mania.eu/index.php?opti on=com_content&task= view&id=4&Itemid=15 Enfants,bambini, crianças, nens, copii Itinéraires romans ion/IR/Video/index.fr.aspGal anet Euromania mania.eu/index.php?opti on=com_content&task= view&id=4&Itemid=15
Intercomprensione vuole dire anche farsi capire Alcune attività e strategie per farsi capire oralmente intercompreh ension.eu/acti vities.html