Infortuni nel tempo libero secondo l’attività Infortuni nel tempo libero: informazioni aggiuntive Le percentuali riportate nella presentazione sono valori arrotondati, per questo la loro somma non corrisponde sempre al 100%. Contrariamente agli infortuni professionali, negli ultimi anni gli infortuni nel tempo libero sono addirittura aumentati. Attualmente il 60% degli infortuni accade nel tempo libero, mentre il restante 40% sono infortuni o malattie professionali. Un motivo è sicuramente dato dalle diverse abitudini nel tempo libero e dal fatto che le persone svolgono più attività sportive o ricreative. Il rischio di infortuni nel tempo libero è decisamente più alto negli uomini giovani rispetto agli uomini meno giovani e alle donne. Fonti I numeri indicati qui di seguito si basano sulla statistica speciale LAINF. Tutti i lavoratori, i disoccupati e le persone in cerca di lavoro in Svizzera che hanno diritto a un'indennità di disoccupazione sono obbligatoriamente assicurati secondo la LAINF. Si tratta di circa 4,9 milioni di persone, ossia oltre la metà della popolazione residente in Svizzera. Per allestire questa statistica speciale, il Servizio centrale delle statistiche dell'assicurazione contro gli infortuni LAINF (SSAINF) rileva una serie di dati particolarmente rilevanti ai fini della prevenzione delle malattie professionali e degli infortuni e che non rientrano automaticamente nella gestione assicurativa (cause delle malattie professionali e degli infortuni, attività dettagliata svolta al momento dell'infortunio, oggetti coinvolti nell'infortunio, diagnosi mediche ecc.). La statistica analizza i dati di tutti i casi di rendita, tutti i decessi, tutti i casi di malattia professionale e di un 5 per cento (casualmente selezionato) dei restanti casi. Sono presi in esame soltanto i casi accettati dall'assicurazione e gli eventi successivi di casi accettati. Nuovi casi registrati l’anno Costi correnti annui (mio. CHF) Costi per infortunio (CHF)* % di casi con giorni indennizzati* 505 633 2853 4700 38% Fonte: statistica LAINF, AINP e AID, 2011–2015, estrapolazione da un campione statistico SSAINF, * Casi registrati negli anni 2007-2011 e aggiornati a +4 anni

Infortuni nello sport e in attività ricreative (Valori arrotondati) Nuovi casi registrati l’anno Costi correnti annui (mio. CHF) Costi per infortunio (CHF)* % di casi con giorni indennizzati* 180 149 967 4400 37% Fonte: statistica LAINF, AINP e AID, 2011–2015, estrapolazione da un campione statistico SSAINF * Casi registrati negli anni 2007-2011 e aggiornati a +4 anni

Rischio secondo la disciplina sportiva Numero di infortunati su un milione di ore di pratica sportiva Informazioni aggiuntive La pallamano, l'hockey su ghiaccio e il calcio sono gli sport con il maggior rischio d'infortunio. In ciascuno di questi sport, su un milione di ore di pratica si registrano circa 2000 infortunati, pari cioè a una media di due infortunati ogni 1000 ore di sport. Fonte: Lamprecht und Stamm, SFB, Sportobservatorium 2009-2013, segmento LAINF

Infortuni sulla neve Numero, costi, età Snowboard Ski Categoria Nuovi casi registrati l’anno Costi correnti annui (mio. CHF) Costi per infortunio (CHF)* % di casi con giorni indennizzati* Sci 26 503 238 7400 44% Snowboard 6885 36 4300 42% Ski Snowboard Informazioni aggiuntive A differenza della statistica LAINF, l'Ufficio prevenzione infortuni (upi) include nella propria proiezione gli infortuni di tutta la popolazione, compresi i bambini e gli anziani. In base ai dati dell'upi ogni anno si verificano 65 000 infortuni negli sport sulla neve. Il 80% degli infortuni sulla neve accadono sugli sci, il 20% sullo snowboard. •       Il 9,9% delle lesioni conseguenti agli infortuni sugli sci concernono il polso, la mano, le dita della mano e il 26,8% concernono il ginocchio. •       L’11,7% delle lesioni conseguenti agli infortuni con lo snowboard concernono il polso, la mano, le dita della mano e il 14,2% concernono il ginocchio. La maggior parte degli infortuni si verifica tra le 11:00 e le 15:00. Gli infortuni su sci e snowboard causati da un'altra persona sono relativamente pochi (rispettivamente 8,5% e 4,1%). In questi casi non si tratta necessariamente di collisioni. (Valori arrotondati) Fonte: statistica LAINF, AINP e AID, 2011–2015, estrapolazione da un campione statistico SSAINF, * Casi registrati negli anni 2007-2011 e aggiornati a +4 anni

Parte del corpo lesa (diagnosi principale) Infortuni sulla neve Parte del corpo lesa (diagnosi principale) (Valori arrotondati) Fonte: statistica LAINF, AINP e AID, 2011–2015, aggiornata al 2015, estrapolazione da un campione statistico SSAINF

Costi correnti annui (mio. CHF) Costi per infortunio (CHF)* Infortuni sulla neve Informazioni aggiuntive Categoria Nuovi casi registrati l'anno % sul totale dei casi Costi correnti annui (mio. CHF) % sul totale dei costi Costi per infortunio (CHF)* Infortuni con gli sci e coinvolgimento di un’altra persona 2265 8,5% 22 9,3% 9000 Infortuni con lo snowboard e coinvolgimento di un’altra persona 280 4,1% 2 5,6% 7300 Fonte: statistica LAINF, AINP e AID, 2010–2015, estrapolazione da un campione statistico SSAINF * Casi registrati negli anni 2007-2011 e aggiornati a +4 anni

Infortuni nel calcio Numero, costi, età Nuovi casi registrati l’anno Costi correnti annui (mio. CHF) Costi per infortunio (CHF)* % di casi con giorni indennizzati* 45 277 183 3200 39% Informazioni aggiuntive Il 70% delle lesioni totali nel calcio accadono in squadre di club ufficiali (50% in partita e 20% in allenamento). Le lesioni al ginocchio comportano costi elevati. Moltissimi infortuni sono provocati da un fallo di gioco. Nel calcio praticato da seniori (calciatori tra i 30 e i 40 anni) esiste un grande potenziale di prevenzione. Fonte: A. Gebert et al. (2015): «Verletzungen im Schweizer Fussball: Eine retrospektive Befragung von beim Fuss­ball­spielen verunfallten Personen». Lamprecht & Stamm Sozialforschung und Beratung AG. Zurigo, maggio 2015, su incarico di SuvaLiv (indagine condotta su circa 800 infortuni nel calcio riguardante tipologia di lesioni, cause delle lesioni, modalità dell'infortunio e comportamento preventivo). (Valori arrotondati) Fonte: statistica LAINF, AINP e AID, 2011–2015, estrapolazione da un campione statistico SSAINF * Casi registrati negli anni 2007-2011 e aggiornati a +4 anni

Parte del corpo lesa (diagnosi principale) Infortuni nel calcio Parte del corpo lesa (diagnosi principale) Testa e collo (Valori arrotondati) Fonte: statistica LAINF, AINP e AID, 2011–2015, estrapolazione da un campione statistico SSAINF

Infortuni nella circolazione stradale Informazioni aggiuntive Il 30% circa degli infortuni nella circolazione stradale è un infortunio con la bici. La mancata precedenza è tra le cause più frequenti di incidenti di trasporti. Il 35% degli infortunati gravi o dei decessi avvenuti sulle strade svizzere rientrano nella categoria degli incidenti dei trasporti (fonte: Ufficio prevenzione infortuni, upi, in base alla statistica della polizia). Nuovi casi registrati l’anno Costi correnti annui (mio. CHF) Costi per infortunio (CHF)* % di casi con giorni indennizzati* 53 345 688 10 200 49% Fonte: statistica LAINF, AINP e AID, 2011–2015, estrapolazione da un campione statistico SSAINF * Casi registrati negli anni 2007-2011 e aggiornati a +4 anni

Infortuni con la bici (esclusi biking fuoristrada e ciclismo): numero, costi, età Categoria Nuovi casi registrati l’anno Costi correnti annui (mio. CHF) Costi per infortunio (CHF)* % di casi con giorni indennizzati* Totale inf. bici 17 295 128 6400 43% Inf. bici senza terzi coinvolti 14 203 90 5700 42% Collisioni bici 3088 38 9700 47% Informazioni aggiuntive La statistica include gli infortuni in bici, esclusi il biking fuoristrada e il ciclismo. Il 64% degli infortunati sono uomini. Sui 17 295 infortuni annui con la bici l'82% non coinvolge terze persone e il 18% sono collisioni. Nel 15% circa degli infortuni con la bici sono coinvolte automobili; quasi il 7% è causato da binari e rotaie. Circa il 7% degli infortuni è riconducibile alle condizioni meteorologiche (ad es. ghiaccio). Non è ancora possibile affermare con certezza che gli infortuni con le biciclette elettriche abbiano conseguenze più gravi degli infortuni con le bici tradizionali, né che i primi siano più frequenti dei secondi. I dati e le ricerche a disposizione in Svizzera sono infatti ancora troppo pochi. In quasi 20 anni la percentuale di ciclisti che indossano il casco è passata dal 4% (1994) al 49% (2016) (fonte: upi; 2016). (Valori arrotondati) Fonte: statistica LAINF, AINP e AID, 2011–2015, estrapolazione da un campione statistico SSAINF * Casi registrati negli anni 2007-2011 e aggiornati a +4 anni

Infortuni con la bici (esclusi biking fuoristrada e ciclismo): parte del corpo lesa (diagnosi principale) (Valori arrotondati) Fonte: statistica LAINF, AINP e AID, 2011–2015, aggiornata al 2015, estrapolazione da un campione statistico SSAINF

Cadute in piano (esclusi infortuni sportivi) Numero, costi, età Categoria: cadute in piano Nuovi casi registrati l’anno Costi correnti annui (mio. CHF) Costi per infortunio (CHF)* % di casi con giorni indennizzati* Sul lavoro e nel quotidiano 187 437 1309 5800 50% Sul lavoro 63 179 531 6800 56% Nel quotidiano 124 258 778 5300 47% Cadute in piano sul lavoro Cadute in piano nel quotidiano Informazioni aggiuntive In Svizzera le cadute in piano sono la causa in assoluto più frequente di infortunio che genera 1,3 miliardi di franchi di costi. Un infortunio professionale su quattro (esclusi gli infortuni sportivi) e più di un infortunio su tre avvenuto nel quotidiano (esclusi gli infortuni sportivi) è una caduta in piano. Un quarto delle cadute in piano si verifica sulle scale (il 30% nella quotidianità e il 20% sul lavoro). Una caduta in piano su tre avvenuta d'inverno è dovuta alle condizioni meteorologiche. Le ore più pericolose sono quelle comprese tra le 6 e le 9 del mattino. Infatti, i pedoni che inciampano e cadono in questa fascia oraria sono quasi il doppio rispetto ai mesi estivi. (Valori arrotondati) Fonte: statistica LAINF, AINP e AID, 2011–2015, estrapolazione da un campione statistico SSAINF * Casi registrati negli anni 2007-2011 e aggiornati a +4 anni

Cadute in piano sul lavoro e nel quotidiano* Parte del corpo lesa (diagnosi principale) (Valori arrotondati) *esclusi infortuni sportivi Fonte: statistica LAINF, AINP e AID, 2011–2015, aggiornata al 2015, estrapolazione da un campione statistico SSAINF

Infortuni domestici e in giardino Numero, costi, età Nuovi casi registrati l’anno Costi correnti annui (mio. CHF) Costi per infortunio (CHF)* % di casi con giorni indennizzati* 156 511 626 3500 37% Informazioni aggiuntive Gli infortuni accadono principalmente durante spostamenti (32%) e faccende domestiche (25%). Circa il 6% si verifica durante lavori di giardinaggio. Escludendo gli infortuni in giardino, a casa uomini e donne si infortunano quasi in egual misura (rispettivamente 52% e 49%). Mentre in giardino la percentuale di uomini infortunati è decisamente superiore (63%). Negli infortuni domestici (esclusi quelli in giardino) sono spesso coinvolti i seguenti oggetti: scale (19%), mobilia (15%) e utensili a mano (8%). Nei lavori di giardinaggio invece: insetti (15%), alberi, arbusti, legno (11%) e terreno naturale sassoso, irregolare (7%). Gli infortuni che generano i costi maggiori sono quelli conseguenti a cadute da scale portatili, scale fisse e muri. (Valori arrotondati) Fonte: statistica LAINF, AINP e AID, 2011–2015, estrapolazione da un campione statistico SSAINF * Casi registrati negli anni 2007-2011 e aggiornati a +4 anni

Infortuni domestici e in giardino Parte del corpo lesa (diagnosi principale) (Valori arrotondati) Fonte: statistica LAINF, AINP e AID, 2011–2015, aggiornata al 2015, estrapolazione da un campione statistico SSAINF