La presentazione è in caricamento. Aspetta per favore

La presentazione è in caricamento. Aspetta per favore

Harvard Art Museums Harvard Art Museums ITAL 30 La poesia e larte impressioni di passi poetici martedì 6 dicembre 2011 Darcy Donelan Lana Khabarova Julia.

Presentazioni simili


Presentazione sul tema: "Harvard Art Museums Harvard Art Museums ITAL 30 La poesia e larte impressioni di passi poetici martedì 6 dicembre 2011 Darcy Donelan Lana Khabarova Julia."— Transcript della presentazione:

1 Harvard Art Museums Harvard Art Museums ITAL 30 La poesia e larte impressioni di passi poetici martedì 6 dicembre 2011 Darcy Donelan Lana Khabarova Julia Kete Jordan Ashwood

2 Jan Sadeler, the Elder Flemish (c. 1550 - 1600) Geometry Print, Engraving Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura, ché la diritta via era smarrita. Inferno I.1-3 2

3 Jan Sadeler, the Elder Flemish (c. 1550 - 1600) Astronomy Print, Engraving Guardai in alto e vidi le sue spalle vestite già de raggi del pianeta che mena dritto altrui per ogne calle. Inferno I.16-18 3

4 Cornelis Drebbel Dutch (1572 - 1634) Geometry Print, Engraving …Ondio per lo tuo me penso e discerno che tu mi segui, e io sarò tua guida, e trarrotti di qui per loco etterno Inferno I.112-114. 4

5 Cornelis Drebbel Dutch (1572 - 1634) Astronomy Print, Engraving …Ondio per lo tuo me penso e discerno che tu mi segui, e io sarò tua guida, e trarrotti di qui per loco etterno Inferno I.112-114. 5

6 Jan Sadeler, the Elder Flemish (c. 1550 - 1600) Astronomy Print, Engraving Non vogliate negar lesperienza, Di retro al sol, del mondo sanza gente. Considerate la vostra semenza: Fatti non foste a viver come bruti, Ma per seguir virtute e canoscenza. Inferno XXVI.116-120 6

7 Hendrick Goltzius Dutch (1558 - 1617) Nicolas van Deventer, 1595 Print, Engraving Ne dolcezza di figlio, ne la pieta Del vecchio padre, ne l debito amore Lo qual dovea Penelope far lieta, Vincer potero dentro a me lardore ChI ebbi a divenir del mondo esperto, E de livizi umani e del valore. Ma misi me per lalto mare aperto Sol con un legno e con quella compagna Picciola da la qual non fui diserto. Inferno XXVI. 94-102 7

8 Hendrick Goltzius Dutch (1558 - 1617) The Great Hercules, 1589 Print, Engraving Io e compagni eravam vecchi e tardi Quando venimmo a quella foce stretta DovErcule segno li suoi riquardi, Accio che luom piuoltre non si metta. Inferno XXVI.106-109 8

9 Albrecht Dürer, German (1471 - 1528) Map of the northern sky Avvegna chio mi senta Ben tetragono ai colpi de ventura; Per che la voglia mia saria contenta Dintender qual fortuna mi sappressa; Che saetta previsa vien piu lenta. Paradiso XVII.23-27 9

10 Albrecht Dürer German (1471 - 1528) Nemesis, c. 1502 Print, Engraving lamico mio, e non de la ventura Inferno II.61 Questo misero modo tegnon lanime triste di coloro che visser sanza nfamia e sanza lodo Inferno III.34-36 10

11 Albrecht Dürer Armillary Sphere from Ptolemy, Geographicae enarrationis libri octo (Eight books of geographical exposition), Strasbourg: Johannes Grüninger,1525 La terra lagrimosa diede vento, che balenò una luce vermiglia la qual mi vinse ciascun sentimento; e caddi come luom cui sonno piglia Inferno III.133-136 E come li stornei ne portan lali nel freddo tempo, a schiera larga e piena, così quel fiato li spiriti mali. Inferno V.40-42 avvegna chio mi senta ben tetragono ai colpi di ventura; Paradiso XVII.23-24 11

12 Philip Galle The Alchemist c.1558 avvegna chio mi senta ben tetragono ai colpi di ventura; Paradiso XVII.23-24 12

13 …di provedenza é buon ch'io m'armi, sì che, se loco m'é tolto più caro, io non perdessi li altri per miei carmi. Paradiso XVII.109-11 Poi ch'èi posato un poco il corpo lasso, ripresi via per la piaggia diserta, sì che 'l pié fermo sempre era 'l più basso. Inferno I.28-30 proseguendo la solinga via, tra le schegge e tra' ricchi dello scoglio, lo pié sanza la man non si spedìa Inferno XXVI.16-18 Se mai continga che 'l poema sacro al quale ha posto mano e cielo e terra, sì che m'ha fatto per molti anni macro… Paradiso XXV.1-3 Jost Amman German (1539 - 1591) Portrait of Wenzel Jamnitzer: Goldsmith, Mathematician Instrument Maker, c. 1572-1575 Print, Etching on antique laid paper 13

14 Albrecht Dürer Melencolia I 1514 vidi Quattro grandombre a noi venire: sembianzaavevan né trista né lieta. Inferno IV.83-84 E quella a me: Nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice ne la misera Inferno V.121-123 Oh mia patria sì bella e perduta! Oh membranza sì cara e fatal! Verdi, Va, Pensiero 14

15 Hendrick Goltzius Demagorgon in the Cave of Eternity c.1588-1590 Così discesi del cerchio primaio giù nel secondo, che me loco cinghia, e tanto più dolor, che punge a guaio. Inferno V.1-3 15

16 Jost Amman German (1539 - 1591) The Ptolemaic System, 1579 Print, Etching and engraving Così discesi del cerchio primaio giù nel secondo, che me loco cinghia, e tanto più dolor, che punge a guaio. Inferno V.1-3 16

17 Red and Pink Georgia O'Keeffe 1925 Quivi sospiri pianti e alti guai risonavan per laere sanza stelle. Inferno III.22-23 17

18 Youthful Disciple Holding Incense Box and Bag (Probably Ananda) Eastern Wei Dynasty 534-550 Creation Place: Tianlongshan, Shanxi province, China Parlavan rado, con voci saovi. Traemmoci così da lun de canti, in loco aperto, luminoso e alto, sì che veder si potien tutti quanti. Colà diritto, sovra l verde smalto, mi fuor mostrati li spiriti magni. Inferno IV.114-119 18

19 Pierre Soulages French (1919 - ) 29 October 1955, 1955 Painting, Oil on canvas Mentre ch'i' rovinava in basso loco, dinanzi a li occhi mi si fu offerto chi per lungo silenzio parea fioco. Quando vidi costui nel gran diserto, 'Miserere di me', gridai a lui, 'qual che tu sii, od ombra od omo certo!' Inferno 1.61-66 Temer si dee di sole quelle cose c'hanno potenza di fare altrui male; de l'altre no, ché non son paurose. Inferno II.88-90 Quivi sospiri, pianti e alti guai risonavan per laere sanza stelle, per chio al cominciar ne lagrimai. Inferno III.22-24 19

20 Koichiro Kurita Japanese (born 1943) Summer Grass, June 1996, printed June 2004 Photograph Platinum/palladium print on handmade Gampi vellum paper La bufera infernal, che mai non resta, mena li spiriti con la sua rapina; voltando e percotendo li molesta. Quando giungon davanti a la ruina, quivi le strida, il compianto, il lamento; Inferno V.31-35 20

21 Krishna Fluting Eastern Ganga Dynasty …di provedenza é buon ch'io m'armi, sì che, se loco m'é tolto più caro, io non perdessi li altri per miei carmi. Paradiso XVII.109-11 21


Scaricare ppt "Harvard Art Museums Harvard Art Museums ITAL 30 La poesia e larte impressioni di passi poetici martedì 6 dicembre 2011 Darcy Donelan Lana Khabarova Julia."

Presentazioni simili


Annunci Google