INTERPRETAZIONE DEL CONTRATTO Sono anche detti criteri ermeneutici x determinare il significato di parole od espressioni del contratto attraverso lintenzione delle parti c.c comma 1: non necessario che il testo letterale si identifichi con lintenzione delle parti ; necessario indagare lintenzione delle parti Non cè sanzione per linosservanza dei criteri, se non lipotesi che la sentenza sarà riformabile
Tipologie di criteri 1)Soggettivi : ricercano in concreto la volontà delle parti; )Oggettivi : quando i primi non sono daiuto; 1366 – 1371 secondo parte della dottrina si potrebbe parlare anche di norme integrative in base al concetto in senso lato delloperazione di interpretazione (es. 1371)
In conclusione: In sede di applicazione del secondo gruppo di norme si può presentare lalternativa tra la RICERCA DELLINTENTO EFFETTIVO e LATTRIBUZIONE DI UN SENSO. Deve prevalere lattribuzione di un senso alla comune intenzione delle parti che non necessariamente è quella effettiva. Auspicabile che la comune intenzione sia anche quella effettiva