Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte …

Presentazione sul tema: "Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte …"— Transcript della presentazione:

1 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte …

2 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … diciamo che non serve a nulla se per «servire» si intende unutilità pratica e immediata

3 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … proprio per questo serve a tanto perché a nulla di preciso

4 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … ti aiuta a ragionare cioè ?

5 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … mi aiuta a capire il mio passato (chi non ricorda, non vive)

6 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … Latino, lingua di contadini E litaliano ?

7 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … rivalis salarium pecunia callidus egregius laetus

8 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … mi evita una lingua italiana -omologata e comune -manipolabile -senza sfumature -senza i percorsi delle parole -piatta -oscura da parte di altri

9 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … mi aiuta a capire il mio passato

10 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … numeri e calendario

11 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … I e V M e D C e L ianuarius iulius, augustus IX e september

12 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … ItalianoLatino (pagani)Latino (cristiani)Inglese LunedìLunae diesFeria secundaMonday MartedìMartis diesFeria tertiaTuesday MercoledìMercurii diesFeria quartaWednesday GiovedìIovis diesFeria quintaThursday VenerdìVeneris diesFeria sextaFriday SabatoSaturni diesSabbatumSaturday DomenicaSolis diesDies dominicusSunday

13 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … mi aiuta a capire (meglio) le lingue moderne

14 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … neolatine

15 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … Latino Sardo (Campidanese) Italiano (=Toscano) Còrso (Corsu) Spagnolo (Español=Castigliano) Portoghese (Português) Occitano (Occitan) Catalano (Català) Friulano (Furlan) Francese (Français) Rumeno (Româna) caseuscasu formaggio / cacio casgiu / furmagliu quesoqueijoformatge formadifromagecaş cantarecantaicantarecantàcantar cjantâchantercânta capracrabacapra cabra cjavrechèvrecapra claviscraichiavechjavellavechaveclau clâfclécheie ecclesiacrèsiachiesachjesaiglesiaigrejaglèisaesglésiaglesieéglise biserică < basilica hospitalespidaliospedaleospidalehospital espitauhospitalospedâlhôpitalspital lingualimbalingua lengualingua llengualenghelanguelimbă plateaprazzapiazza plazapraçaplaça place piaţă pons (acc. pontem) pontiponte puentepontepòntpontpuintpontpunte nox, noctem nottinotte nochenoitenuèit / nuèchnitgnotnuitnoapte

16 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … mi aiuta a capire (meglio) il perché di certi usi

17 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … la sposa alzata il sale dietro alla schiena la maschera

18 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte …

19 Ma il latinosinceramente serve ? o a scuola o nella vita o da qualche altra parte … diciamo che non serve per tradurre ma per capire

20 GRAZIE per lattenzione !